
1973
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News
NZ Deaf News: 1973 (Vol. 10, No. 4)
NZSL Stories


1982
article – Taonga source: AID Magazine
Deaf field officers – their disability is their qualification
In the past 18 months, the NZAD has opened field offices in Auckland, Christchurch and Wellington, and hopes soon to establish two more in Nelson and Dunedin.
NZSL Stories


1968
article – Taonga source: Patreena Bryan
A life few people know
Few people with normal hearing stop to consider the daily frustrations faced by the deaf.




1981
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre
Ephpheta: December 1981 (Vol. 4, No. 4)




NZSL Stories


2000
article – Taonga source: Wellington Deaf Society
People pay to shut councillors up
Wellington City councillors, renowned for their verbal spats, were staying strangely quiet this morning. As part of Shut Up Day, run by the Deaf Association of New Zealand, the Mayor and councillors were reduced to talking in sign language between 8am and midday.


NZSL Stories


1991
article – Taonga source: The Chronicle
Coping with deafness in a hearing world
Cushla and Brian talk about their lives – being Deaf, their experiences at school, employment, and communication.


1995
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
The inaugural Deaf Festival is hosted at Kelston Deaf Education Centre
Deaf children are taught drama skills by two Deaf visitors from the UK, in preparation for their show at the opening night of the inaugural Deaf Festival, hosted by Kelston Deaf Education Centre.






1987
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre
Ephpheta: December 1986 (Vol. 9, No. 3)




NZSL Stories


1985
article – Taonga source: The Evening Post
Pam and Kaz take life in their stride
Says Pam: “I think for me I live in two worlds and have two languages, the deaf language and the hearing language. I speak the deaf language because I was brought up with it.”


biography
Profile
Noeline ‘Patty’ Still (MNZM)
Patty, born 1932, received the M.N.Z.M in 2003 for her involvement in many activities and initiatives within the Deaf community. Patty was recognised for her efforts in promoting NZSL through her teaching of NZSL, and her work raising public awareness via her performances with the Christchurch Silent Singers group.


1996
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
A look into the new bilingual approach at Kelston Deaf Education Centre
One of the goals of 1996’s Deaf Awareness Week was to better educate New Zealanders about New Zealand Sign Language, and as part of this, One Network News visited Kelston Deaf Education Centre in Auckland. KDEC which has a new bilingual teaching method using both NZSL and English.






1999
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti
Mai Time features NZSL!
Mai Time made one of their episodes accessible in NZSL to mark Deaf Awareness Week 1999. KDEC’s sign singing choir and Patrick Thompson made an appearance along with as did Rūaumoko Marae’s kapa haka roopu.




1969
article – Taonga source: The Auckland Star
They’re shut out-lonely and deaf
Trevor Fear, Auckland's newly-appointed deaf welfare officer talks about his experiences, the deaf community and their needs.


1984
video – Taonga source: Dulcie McKie
Sign Singers perform on the ‘In South Tonight’ programme – Dunedin 1984
The Sign Singers tour the South Island for Deaf Awareness in 1984, and are invited to perform on ‘In South Tonight’ while in Dunedin.


NZSL Stories


1991
article – Taonga source: The Guardian
Deaf drama group presents NZ first
The Manawatu Deaf Drama Group (MADEDRA) will present a show at Abbey Theatre, before taking it to Auckland for the Deaf View Conference and eventually, hope to travel overseas.


1993
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
Spotlight on Pasifika Deaf
Tangata Pasifika visits Kelston Deaf Education Centre and meets with a number of Pasifika Deaf students part of the school’s transition programme, interviewing Rosie Amituanai and her family.






1980
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre
Ephpheta: June 1980 (Vol. 3, No. 2)




NZSL Stories


1989
video – Taonga source: Deaf Aotearoa
National Foundation for the Deaf promotional video
National Foundation for the Deaf produce a promotional video explaining their role and the purpose of their member organisations.


NZSL Stories


1991
article – Taonga source: The Dominion
People Power: Madedra
Madedra, the Manawatu Deaf Drama Group, is putting on a show 'People' which plays at the National Library next Sunday. They have also been invited to perform in the International Festival of Deaf Theatre in Spain but still needed to raise enough money.


2021
article – Taonga source: Stuff
Burger King staff yell and swear at Deaf man ordering dinner for his kids
Barry Kay just wanted to order dinner for his kids at Burger King. The Christchurch builder had written his order in big letters on a piece of paper for the drive-through, as he had done before. But when he handed over his order at the window on Friday, the operator told him to go inside.





1991
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Journal: March 1991 (Vol. 5, No. 1)



NZSL Stories


biography
Profile
Lynette Pivac (MBE)
In 1996, Lynette was awarded the Member of British Empire for her services in Deaf education and sign language. She mostly initiated the development of NZSL resources, the training of NZSL tutors and involvement in NZSL teaching issues at national level. She advocated for NZSL and Deaf Studies to be introduced into Deaf education and was the first Deaf Board of Trustees Chairperson.


1987
article – Taonga source: Mary Johnson
Getting Message Over For The Deaf
Threading a needle needs a straight eye with a steady hand, which 15-year-old Susan Ovens illustrated through mime at the closing function of Deaf Awareness Week on Sunday. The Deaf Awareness Week function was held in the Downtown complex in Auckland. The Governor General's speech was translated into sign language by the president of the New Zealand Association of the Deaf, Mr B.McHattie.


NZSL Stories


2019
video – Taonga source: Merge NZ
The Watercooler: Deaf Edition
Three Deaf panelists talk about their experiences in communication, schooling, and work. Facilitated by a Deaf MC with interpreted voice over these hilarious, heartwarming experiences give an insight into the Deaf community.




2018
article – Taonga source: Stuff
An ‘inspirational’ deaf teacher is teaching sign language to hearing toddlers
One deaf teacher in south Auckland has inspired several toddlers and their parents to learn sign language.





1964
article – Taonga source: Auckland Deaf Society
Deaf Folk Conquer their Handicap
On a recent Saturday, I was lucky enough to meet members of the Auckland Deaf Society at a working bee they were holding to improve the grounds of the city's Deaf Welfare Centre. The centre, incidentially, is a very fine building – it has the biggest sports hall in Auckland with a floor area 110 by 60 feet.


NZSL Stories


1981
article – Taonga source: NZ Listener
Letter to the Editor: Total communication
Bruce McHattie, having just returned from a world conference for the deaf in Rome, says that New Zealand is so far behind in the rest of the world in services for the deaf.
NZSL Stories


2023
video – Taonga source: Māori Television
Mother’s plea to see Aotearoa more sensitive to deaf community
Sign language is one of three official languages of Aotearoa, but Tofi Au’vaa says it's still a struggle educating people about the challenges faced by the deaf community.




1990
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Journal: June 1990 (Vol. 4, No. 2)



NZSL Stories


1997
article – Taonga source: NZ Herald
Art of surviving in silence
An interview with Abbie Twiss on World Deaf Awareness Day, and the start of New Zealand's National Deaf Awareness Week. Here, Abbie looks out from her Elam studio. "My thoughts go much faster than I can write."







