reset filter
1982
article – Taonga source: The Dominion

Interpreter service for deaf urged

One of the New Zealand Association for the Deaf’s priorities is to get interpreters for the profoundly deaf. This was the message in a speech from Mrs Pat Dugdale.
NZSL Stories
  • Tony Walton
  • John Hunt
1989
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: July 1989

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Jonathan Anton
  • Shona McGhie
  • Michelle Kruger
  • Doug Croskery
  • Terry Kane
  • Colleen Norris
  • John Mansell
1989
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Autumn 1989 (Vol. 23. No. 1)

NZSL Stories
  • John Hunt
  • Tony Walton
  • Jeff Went
  • Pam Croskery
  • Janet Watt
  • Kevin Pivac
1989
article – Taonga source: NZ Herald

Deaf ‘denied basic rights’ in courts

A fight has begun against a justice system which some deaf people regard as denying them basic human rights.
1981
article – Taonga source: The Dominion

Deaf worker soon calms the nerves

Wellington has a new worker among the deaf. Pat Dugdale, profoundly deaf, has been made field officer by the New Zealand Association of the Deaf. Her job is to provide personal social service help and to liaise with organisations, welfare agencies, commercial institutions and lawyers on behalf of the deaf.
NZSL Stories
  • Tony Walton
  • John Hunt
1987
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Journal: April 1987 (Vol. 1, No. 1)

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
1993
article – Taonga source: The Evening Post

Advanced computer data base backs NZ’s first sign language dictionary

Managing editor Professor Graeme Kennedy said the project had developed the most advanced computer database in the world for analysing and recording sign language.
NZSL Stories
  • Tony Walton
1982
article – Taonga source: NZ Woman’s Weekly

Pat’s deafness helps others

The new field officer for the deaf, Pat says “…deaf people are not morons.”
NZSL Stories
  • Tony Walton
  • John Hunt
1988
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Journal: July 1988 (Vol. 2, No. 2)

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NZSL Stories
  • Shona McGhie
  • Tony Walton
  • Susie Ovens
1985
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Autumn 1985 (Vol. 22, No. 1)

NZSL Stories
  • Terry Kane
  • Jeff Went
  • Tony Walton
  • John Hunt
  • Jonathan Anton
  • Pam Croskery
  • Susie Ovens
1990-91
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Spring/Summer 1990/91 (Vol. 24. No. 2)

NZSL Stories
  • Shona McGhie
  • Susie Ovens
  • John Hunt
1991
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Communicate: December 1991

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NZSL Stories
  • Tony Walton
  • Jeff Went
  • Janet Watt
1981
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: September 1981 (Vol. 18, No. 3)

NZSL Stories
  • Shona McGhie
  • John Hunt
  • Milton Reedy
  • Susie Ovens
1991
article – Taonga source: Unknown

Deaf find unfair hearings in court

Deaf people have had unfair trials through lack of interpreters telling them what is happening in courts.
NZSL Stories
  • Tony Walton
1991
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: December 1991

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Terry Kane
  • Colleen Norris
  • Ruth Jessep
1989
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Spring 1989 (Vol. 23, No. 3)

NZSL Stories
  • John Hunt
  • Tony Walton
  • Susie Ovens
  • Shona McGhie
1991
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Journal: September 1991 (Vol. 5, No. 3)

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
1980
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: September 1980 (Vol. 17, No. 5)

NZSL Stories
  • John Hunt
  • Shona McGhie
  • Patreena Bryan
Aotearoa New Zealand Deaf History: Classroom lesson plans
Aotearoa New Zealand Deaf History: Classroom lesson plans
Aotearoa New Zealand Deaf History: Classroom lesson plans
COLLECTIONS – CURATED BY SIGNDNA: DEAF NATIONAL ARCHIVE

Aotearoa New Zealand Deaf History: Classroom lesson plans

SignDNA has created six lesson plans that can guide learners through some themes within the archive, such as language change, Deaf gatherings, and Deaf in the media.
1989
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Journal: December 1989 (Vol. 3, No. 4)

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
1984
article – Taonga source: Southern News

Deaf people can need psychiatric help

Profoundly deaf people, particularly those deaf from birth of an early age, have needs which are not being met by the existing psychiatric services and institutions, says Pat Dugdale, Field Officer for the New Zealand Association of the Deaf.
NZSL Stories
  • John Hunt
  • Tony Walton
1992
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Communicate: March 1992

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NZSL Stories
  • Patreena Bryan
  • Tony Walton
  • John Mansell
  • Shona McGhie
  • Susie Ovens
1984
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Spring 1984 (Vol. 21, No. 3)

NZSL Stories
  • Tony Walton
  • Pam Croskery
  • Jeff Went
  • Terry Kane
  • Shona McGhie
  • John Hunt
  • Jonathan Anton
1983
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: October 1983 (Vol. 20, No. 4)

NZSL Stories
  • Tony Walton
  • Jeff Went
  • John Hunt
  • Terry Kane
  • Jonathan Anton
  • Susie Ovens
  • Janet Watt
1990
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: November 1990

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Shona McGhie
  • John Mansell
  • Doug Croskery
  • Susie Ovens
  • Jeff Went
1993
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Communicate: March 1993

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
1989
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: April 1989

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Jonathan Anton
  • Pam Croskery
  • John Mansell
  • Terry Kane
  • Kevin Pivac
  • Jeff Went
  • Tony Walton
1989
article – Taonga source: The Dominion

Deaf defendant no legal right to interpreter

The deaf defendant in the aborted Wanganui murder trial has no legal right to an interpreter, through the Justice Department says it is providing one.
1989
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: March 1989

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Jonathan Anton
  • Colleen Norris
  • Pam Croskery
  • Doug Croskery
  • John Mansell
  • Shona McGhie
  • Terry Kane
1991
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Journal: June 1991 (Vol. 5, No. 2)

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing