1983
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News
NZ Deaf News: January 1983 (Vol. 20, No. 1)
NZSL Stories
Early 2000s
Object – Taonga source: Wellington Deaf Society
Wellington Deaf Society Clubroom Mural: Painted by Shaun Fahey
2015
video – Taonga source: Auckland Deaf Society
History through Young Eyes: Interview with Susie Ovens
A Tu Kokiri student interviews Susie Ovens on her involvement with the infamous Deaf Sign Singers group.
NZSL Stories
1987
video – Taonga source: Ngaire Doherty
Using drama as a means of communicating
A group of deaf and hearing-impaired people feature in ‘First Half’, where they “are using drama as a means of communicating”.
1999
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: Autumn 1999
1999
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: Spring/Summer 1999
1998
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: Spring 1998
2022
video – Taonga source: Māori Television
Deaf filmmaker aspires to make TV series in sign language
A turi (deaf) filmmaker hopes to create a TV series entirely in NZSL to showcase the language to the world. Jared Flitcroft (Ngāti Maniapoto) enjoys telling stories from all kinds of people and perspectives but says stories from the Māori deaf community are imperative.
1989
article – Taonga source: Unknown
Deaf study tour hit by obstacle
Many obstacles, including their deafness, are getting in the way of a planned study to the United States and Britain for Angela and Shelia.
2003
publication – Taonga source: Oticon Foundation
Soundscape: September 2003
1997
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
A look at the work of Donald Gibson; Deafblind sculptor
Donald Gibson is a talented sculptor, who happens to be Deafblind. His tutor Bon Suter shares with the reporter that she feels Donald has a real gift for sculpting that she and others around him admire.
1994
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: June 1994
1999
video – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre
‘Nothing to See’ – David Molloy
David Molloy, a Deaf priest based in Palmerston North, talks about his life in the church and his second collection of poems in ‘Nothing to See’, published in 1997.
1990s
Object – Taonga source: Manawatu Deaf Society
Large Fabric Sign: MADEDRA – Manawatu Deaf Drama Group
2000
video – Taonga source: Deaf Aotearoa
Inside Out: The Art of Signing
Inside Out produces a programme about New Zealand Sign Language, its value to the Deaf community as well as its artistic forms.
1997
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: Spring 1997
NZSL Stories
1981
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News
NZ Deaf News: June 1981 (Vol. 18, No. 2)
NZSL Stories
1980
Images – Taonga source: Auckland Deaf Society
Team Photo: Auckland Deaf Society Dramatic Club, 1980-81
NZSL Stories
1996
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
John Rua participates in a taiaha course
John Rua participates in an annual taiaha course and as a participant, he leads a pōwhiri, welcoming the visitors. ‘Te Karere’ visits the course to film John and find out more from his course instructors.
Est. 2005
Object – Taonga source: Auckland Deaf Society
DEAFinitely Youth Group Comedy Competition: Best Female Performer
1980
Images – Taonga source: Auckland Deaf Society
Team Photo: Auckland Deaf Society Dramatic Club, 1980-81
NZSL Stories
2016
publication – Taonga source: Oticon Foundation
Soundscape: March 2016
1978
video – Taonga source: Susie Ovens
Suzanne Ovens on Star Zone!
Susie Ovens, a 12-year-old Deaf girl, participates in ‘Star Zone’ showcasing her miming and theatre skills. Susie wins the New Zealand grand prize and a trip to Melbourne, Australia to participate in another show. At the time of her victory there were no communicators or NZSL interpreters, leaving Susie to figure out at the end of the show whether she had won!
2004
video – Taonga source: AUT Visual Languages Section
Memories of Shaun Fahey
Shaun Fahey, a Deaf artist, talks about illustrating signs for the NZSL Dictionary, and what life was like for a young Shaun growing up in Christchurch under the rule of oralism.
NZSL Stories
1980
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News
NZ Deaf News: December 1980 (Vol. 17, No. 6)
NZSL Stories
1988
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
van Asch students learn street theatre skills from Mr Moon
After Mr Moon has been teaching Van Asch Deaf Education Centre Deaf students street theatre skills, they watch a performance from the Montreal Street Theatre at the New Zealand Festival in Wellington, in preparation for staging their own live performance.
1996
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: March 1996
NZSL Stories
1987
article – Taonga source: Mary Johnson
Getting Message Over For The Deaf
Threading a needle needs a straight eye with a steady hand, which 15-year-old Susan Ovens illustrated through mime at the closing function of Deaf Awareness Week on Sunday. The Deaf Awareness Week function was held in the Downtown complex in Auckland. The Governor General's speech was translated into sign language by the president of the New Zealand Association of the Deaf, Mr B.McHattie.
NZSL Stories
1991
article – Taonga source: The Dominion
Clowning Around
They are all members of Palmerston North-based Madedra (Manawatu Deaf Drama Group). Chilean-born drama tutor, Rolmedo Olmedo reckons he has found in them some of the best mime actors he has ever worked with. "They are so natural," he says.
1985
video – Taonga source: Dulcie McKie
Telethon 1985
The Sign Singers perform ‘You’re My Sunshine’ at the 1985 Telethon.
NZSL Stories