
1986
video – Taonga source: Ngaire Doherty
A ‘Mime and Masks’ show by Deaf Drama Group: A Visit to Kiwiland
A Deaf Drama group perfoms 'A Visit to Kiwiland' at Kelston with supporting acts by the Sign Singers. The evening fundraised $766.00 towards the purchase of a TTY and to sponsor two pupils from Kelston to attend the World Deaf Games in Christchurch 1989.

NZSL Stories


Est. 1978
Object – Taonga source: Auckland Deaf Society
Auckland Deaf Society Hanley Shield: Auckland Deaf Dramatic Competition







NZSL Stories


1999
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: Spring/Summer 1999







1990s
Object – Taonga source: Manawatu Deaf Society
Large Fabric Sign: MADEDRA – Manawatu Deaf Drama Group




1978
video – Taonga source: Susie Ovens
Suzanne Ovens on Star Zone!
Susie Ovens, a 12-year-old Deaf girl, participates in ‘Star Zone’ showcasing her miming and theatre skills. Susie wins the New Zealand grand prize and a trip to Melbourne, Australia to participate in another show. At the time of her victory there were no communicators or NZSL interpreters, leaving Susie to figure out at the end of the show whether she had won!










2022
video – Taonga source: Māori Television
Deaf filmmaker aspires to make TV series in sign language
A turi (deaf) filmmaker hopes to create a TV series entirely in NZSL to showcase the language to the world. Jared Flitcroft (Ngāti Maniapoto) enjoys telling stories from all kinds of people and perspectives but says stories from the Māori deaf community are imperative.




1988
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
van Asch students learn street theatre skills from Mr Moon
After Mr Moon has been teaching Van Asch Deaf Education Centre Deaf students street theatre skills, they watch a performance from the Montreal Street Theatre at the New Zealand Festival in Wellington, in preparation for staging their own live performance.






1997
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: Spring 1997





NZSL Stories


1993
article – Taonga source: The Guardian
Top Communicator
Local man Lindsay Jones has a national reputation as a skilful storyteller. Unless more people learn sign language, however, that recognition is likely to remain limited mainly to the deaf community.


2017
article – Taonga source: Stuff
Deaf Short Film Festival celebrates New Zealand’s deaf talent and culture
Wellington is famous for always having a film festival on, but one coming up this weekend is more than just noise. The Deaf Short Film Festival is held every second year, and has two main parts – the short film competition, and the film festival itself, which is a showcase of the competition entries and a selection of short films made both in New Zealand and overseas.




1993
article – Taonga source: Evening Standard
Lost in Mime – City, Country and Sheep
Lost in Mime are Madedra performers Les Rose, Ann Croy and Lindsay Jones. The deaf drama group performs at the Globe Theatre today and tomorrow at .730pm. 'City, Country and Sheep' involves 20 deaf people.


1982
article – Taonga source: NZ Woman’s Weekly
Mime put to use
Susie Ovens, born 97% deaf, uses mime as one of the many methods to relate to the hearing world. She is also a member of the “Deaf Sign Singers”, a group of 11 deaf people who perform sign language to music.
NZSL Stories


1987
article – Taonga source: The Press
All the world is a stage – for the deaf, too
“Speaking hands, hearing eyes” is the title of an Australian folk song about the deaf. It is also the dictum by which Anne Tweedie lives and why she has started a Theatre for the Deaf.


1977
Images – Taonga source: Auckland Deaf Society
Team Photo: Auckland Deaf Society Dramatic Club, 1977-78







NZSL Stories


Est. 2003
Object – Taonga source: Auckland Deaf Society
Wallace Williams Memorial Trophy – Comedy







NZSL Stories


1980
Images – Taonga source: Auckland Deaf Society
Team Photo: Auckland Deaf Society Dramatic Club, 1980-81







NZSL Stories


2015
video – Taonga source: Auckland Deaf Society
History through Young Eyes: Interview with Susie Ovens
A Tu Kokiri student interviews Susie Ovens on her involvement with the infamous Deaf Sign Singers group.







NZSL Stories


1991
article – Taonga source: The Dominion
People Power: Madedra
Madedra, the Manawatu Deaf Drama Group, is putting on a show 'People' which plays at the National Library next Sunday. They have also been invited to perform in the International Festival of Deaf Theatre in Spain but still needed to raise enough money.


2004
video – Taonga source: AUT Visual Languages Section
Memories of Shaun Fahey
Shaun Fahey, a Deaf artist, talks about illustrating signs for the NZSL Dictionary, and what life was like for a young Shaun growing up in Christchurch under the rule of oralism.


NZSL Stories


1989
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
The play ‘Children of a Lesser God’
This TV series (Sunday Magazine) looks at some of the projects young people are getting involved in. This clip is about acting in a play about Deaf people, in which Patty Still has been teaching the hearing cast NZSL for their roles.






1987
video – Taonga source: Ngaire Doherty
Using drama as a means of communicating
A group of deaf and hearing-impaired people feature in ‘First Half’, where they “are using drama as a means of communicating”.





1995
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: December 1995





NZSL Stories


1991
article – Taonga source: The Guardian
Deaf drama group presents NZ first
The Manawatu Deaf Drama Group (MADEDRA) will present a show at Abbey Theatre, before taking it to Auckland for the Deaf View Conference and eventually, hope to travel overseas.


Early 2000s
Object – Taonga source: Wellington Deaf Society
Wellington Deaf Society Clubroom Mural: Painted by Shaun Fahey




Est. 2005
Object – Taonga source: Auckland Deaf Society
DEAFinitely Youth Group Comedy Competition: Best Female Performer









1983
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News
NZ Deaf News: January 1983 (Vol. 20, No. 1)
NZSL Stories


1995
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
The inaugural Deaf Festival is hosted at Kelston Deaf Education Centre
Deaf children are taught drama skills by two Deaf visitors from the UK, in preparation for their show at the opening night of the inaugural Deaf Festival, hosted by Kelston Deaf Education Centre.






2000
video – Taonga source: Deaf Aotearoa
Inside Out: The Art of Signing
Inside Out produces a programme about New Zealand Sign Language, its value to the Deaf community as well as its artistic forms.




1994
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: June 1994







1980
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News
NZ Deaf News: December 1980 (Vol. 17, No. 6)
NZSL Stories









