Gwen Rapley

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: February 1984

article – Taonga source: The Press

Twelve sports form busy programme

A summary of each sport featuring in the upcoming VXI World Deaf Games in Christchurch – soccer, table tennis, volleyball, basketball, handball, track and field, wrestling, cycling, swimming and badminton, with New Zealand contenders for medals.

Images – Taonga source: Auckland Deaf Society

Team Photo: New Zealand Deaf Sports Team, 1981

Auckland Deaf Society

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: 1971 (Vol. 8, No. 2)

video – Taonga source: Manawatu Deaf Society

New Zealanders at the World Deaf Games in Köln

Footage of the World Deaf Games in Köln, of New Zealanders in action. Two New Zealand athletes won medals at the games.

Manawatu Deaf Society

<img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-ManawatuDS.jpg" alt="Manawatu Deaf Society" width="128" height="128" /><noscript><img src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-ManawatuDS.jpg" alt="Manawatu Deaf Society" width="128" height="128" />

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: October 1982 (Vol. 19, No. 3)

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: March 1981 (Vol. 18, No. 1)

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Autumn 1967 (Vol. 4, No. 3)

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Autumn 1968 (Vol. 5, No. 3)

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Summer 1986 (Vol. 22, No. 3)

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: October 1969 (Vol. 6, No. 4)

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: May 1980 (Vol. 17, No. 4)

Images – Taonga source: Margaret Coutts

Team Photo: New Zealand Deaf Sports Team: XVI World Games for the Deaf, Christchurch 1989

Margaret Coutts

<img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-margaretcoutts.jpg" alt="Margaret Coutts" width="128" height="128" /><noscript><img src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-margaretcoutts.jpg" alt="Margaret Coutts" width="128" height="128" />

article – Taonga source: Manawatu Deaf Society

Twenty First Deaf Sports Convention

This month, the Manawatu Deaf Club will again host the Annual New Zealand Deaf Convention. It will be the twenty-first with over 200 people competing. 160-170 will be from Auckland, Waikato, Taranaki, Wellington, Christchurch and Southland. Local competitors make up the total.

Manawatu Deaf Society

<img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-ManawatuDS.jpg" alt="Manawatu Deaf Society" width="128" height="128" /><noscript><img src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-ManawatuDS.jpg" alt="Manawatu Deaf Society" width="128" height="128" />

video – Taonga source: Victoria University of Wellington

First interpreting course graduation – 1985

The Sign Language Interpreting course graduation ceremony September 1985, after 14 weeks training.

Victoria University of Wellington

video – Taonga source: Manawatu Deaf Society

WDG Köln 1981 team returns home

The NZ team returns from the XIV World Games for the Deaf, Köln, Germany 1981.

Manawatu Deaf Society

<img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-ManawatuDS.jpg" alt="Manawatu Deaf Society" width="128" height="128" /><noscript><img src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-ManawatuDS.jpg" alt="Manawatu Deaf Society" width="128" height="128" />

video – Taonga source: Tony Walton

Auckland gives the New Zealand Deaf team a proper send off!

The New Zealand Deaf team marched on Dominion Road, accompanied by police, with farewell speeches at Auckland Deaf Society before departing for the 15th World Games for the Deaf in Los Angeles.

Tony Walton

<img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" /><noscript><img src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-tonywalton.jpg" alt="Tony Walton" width="128" height="128" />

Images – Taonga source: Margaret Coutts

Team Photo: New Zealand Deaf Sports Team – Malmo, Sweden, July 1973

Margaret Coutts

<img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-margaretcoutts.jpg" alt="Margaret Coutts" width="128" height="128" /><noscript><img src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-margaretcoutts.jpg" alt="Margaret Coutts" width="128" height="128" />

video – Taonga source: Deaf Society of Canterbury

‘News Review’ puts a spotlight on the New Zealand Deaf Games in Christchurch over the weekend of 23 – 26 October 1987

The 32nd New Zealand Games for the Deaf is featured on News Review, covering athletics, basketball, table tennis, lawn bowls and netball. The question, ‘Why have a Deaf Games?’ is put forward to competitors and officials! Footage also features the much appreciated ‘Canterbury Duck’ that Deaf kids had requested more of!

Deaf Society of Canterbury

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: March 1983 (Vol. 20, No. 2)

publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Journal: December 1987 (Vol. 1 No. 4)

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

<img src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-NFDHH.jpg" alt="National Foundation for Deaf and Hard of Hearing" width="128" height="128" />

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Winter 1968 (Vol. 5, No. 4)

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: June 1984 (Vol. 21, No. 2)

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: 1973 (Vol. 10, No. 1)

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: 1973 (Vol. 10, No. 3)

article – Taonga source: NZ Woman’s Weekly

The ‘silent’ games, a resounding success

A magnificent success is how organisers described the World Deaf Games in Christchurch. The 112-member New Zealand team – the biggest yet – won seven medals.

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: October 1983 (Vol. 20, No. 4)

publication – Taonga source: Margaret Coutts

New Zealand Deaf Sports Team: XVIth World Games for the Deaf

Margaret Coutts

<img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="128x128" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjgiIGhlaWdodD0iMTI4IiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMTI4IDEyOCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-margaretcoutts.jpg" alt="Margaret Coutts" width="128" height="128" /><noscript><img src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-margaretcoutts.jpg" alt="Margaret Coutts" width="128" height="128" />

publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: 1973 (Vol. 10, No. 2)

publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Journal: July 1988 (Vol. 2, No. 2)

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

<img src="https://signdna.org/wp-content/uploads/taongasource-NFDHH.jpg" alt="National Foundation for Deaf and Hard of Hearing" width="128" height="128" />