Search results

Dan Levitt’s work on the first NZSL dictionary in 1985 popularised the name, ‘New Zealand Sign Language’. In this news segment, Dan describes the different between the English Signing System and NZSL.

The modern dictionary of New Zealand Sign Language has been launched, and the 'Tonight' crew visit Kelston Deaf Education Centre to see Deaf students and their NZSL tutors making good use of the resource.

Total Communication is promoted on ‘The South Tonight’ by MOACOM, a newly formed influential group.

A look behind the scenes at the team creating the modern NZSL dictionary including interviews with Kevin Stokes and Graeme Kennedy.

Donald Gibson is a talented sculptor, who happens to be Deafblind. His tutor Bon Suter shares with the reporter that she feels Donald has a real gift for sculpting that she and others around him admire.

A karakia, the Lord’s Prayer, is given by two Deaf children using NZSL for the ‘Marae’ television series. This clip also contains Māori captions of the te reo Māori lyrics.

Patrick Thompson is interviewed on the ‘Marae’ programme, a bilingual Māori and English language current affairs show, about setting up a wānanga to enable Māori Deaf to access te reo Maori and Tikanga Maori.

Professional coverage of the first few days of sports at the 16th World Games for the Deaf held in Christchurch in January 1989. Events are covered in detail and presented by the News Review weekly round up.

The educational TV series ‘Spot On’, visits a Deaf basketball training session to catch up with Royce Flynn and Megan Mansfield, and understand how the sport is played by Deaf athletes, and controlled by a Deaf referee.

The Sign Singers perform the song 'Born Free' broadcast on Stars on Sunday in June 1982.

Deaf children are taught drama skills by two Deaf visitors from the UK, in preparation for their show at the opening night of the inaugural Deaf Festival, hosted by Kelston Deaf Education Centre.

The Sign Singers perform the song 'I Hear Your Hand' for the Stars on Sunday programme.

During 'Deafness Awareness Week' in 1995, One Network News runs a news clip that highlights why Teletext is invaluable to the Deaf community. Patreena Bryan shares with us how captions give Deaf people equality.

The Sign Singers perform the hit song 'Sailing' broadcast on Stars on Sunday in May 1982. Ian Watkins, introduces the group by saying “…and I’m delighted to welcome back to the programme the deaf sign singers.”

One of the goals of 1996’s Deaf Awareness Week was to better educate New Zealanders about New Zealand Sign Language, and as part of this, One Network News visited Kelston Deaf Education Centre in Auckland. KDEC which has a new bilingual teaching method using both NZSL and English.

TVNZ’s Marae programme features the friendly game between Deaf Māori & Pacific Island Invitational XV and the Japan Deaf Rugby team. It includes the pre-match team talk with coach Richard Peri, karakia from kaumatua Ivan Tamepo, and discussions with assistant Togia Lanefale. It concludes with highlights of the match which was closely fought but finally won by Japan 20-17.

This TV series (Sunday Magazine) looks at some of the projects young people are getting involved in. This clip is about acting in a play about Deaf people, in which Patty Still has been teaching the hearing cast NZSL for their roles.

Children from Sumner School for the Deaf test their navigational abilities in a car rally at Sumner.

Heather Campbell, a Teacher of the Deaf, talks about the need for Deaf children and their families to have access to language early in life. This episode screened during Deaf Awareness Week in 1986.

‘Te Karare’ was present to witness members of the Māori Deaf community have their first accessible stay on Kokohinau marae.