1998
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: Spring 1998
1998
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: Summer 1998
2017
article – Taonga source: Stuff
St Theresa’s School sets example for NZSL friendly schools
A Porirua school is being heralded as a great example of inclusive education. St Theresa's School in Plimmerton is the focus of a new short documentary by van Asch Deaf Education Centre, which will be used as a resource to show how to effectively integrate deaf education and culture into schools.
1992
article – Taonga source: The Dominion
Needs of deaf people given ‘low’ priority
New Zealand Sign Language must be given official recognition as a language or it will die, Deaf Association President Jennifer Brain says.
1995
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: February 1995
NZSL Stories
1985
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
First sign language interpreting course
An insight into the teaching and learning of those involved in the first sign language interpreting course in New Zealand 1985.
2023
article – Taonga source: Stuff
Meredith Karim can listen and speak, but she thinks in sign language
Meredith Karim was just five months old when she started using NZSL to communicate. She was born a hearing child to deaf parents, often known by the acronym CODA. She says while most people have a voice talking in their heads expressing their thoughts, she visualises hers in NZSL.
2016
article – Taonga source: Manawatū Standard
Teaching the deaf since 1973
Teaching for almost 50 years has proved a rewarding career for Terry O'Brien, who has witnessed the development of deaf education. He has seen the transition of deaf education from an emphasis on teaching verbally and through text, to an emphasis on Signed English then NZSL in the 90s.
biography
Profile
John Rua (Queen Elizabeth II Silver Jubilee Medal)
John Rua is a Master Carver, a living tohunga in his art. He has carved thousands of stunning artefacts which have been displayed in maraes and museums across the country, including the carving of Te Tira Hou meeting house in Auckland, Ohope Marae in Whatakane and Okains Bay Maori and Colonial Museum in the South Island. His most noticeable achievement was training carvers at the Ngā Hau e Whā National Marae in Christchurch, a project which took 8 years to complete.
2017
Images – Taonga source: New Zealand Deaf Rugby
Team Photo: New Zealand Deaf Rugby v England Deaf Rugby, 2017
2014
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre
Deaf Southern Star: 2014 (Vol. 36, No. 1)
NZSL Stories
1989
article – Taonga source: The Dominion
‘Real’ sign language studied
Deaf people have evolved a sophisticated language which is little understood by hearing people and is officially ignored, according to American linguist Marianne Collins-Ahlgren.
Est. 1981
COLLECTIONS – CURATED BY SIGNDNA: DEAF NATIONAL ARCHIVE
News Review
In 1981, TVNZ launched News Review – a 15 minute programme (later extended to half-an-hour). News Review was a summary of major national and international news of the week for all New Zealanders. This programme was produced in Christchurch, and was captioned.
1990
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society
Auckland Deaf Society newsletter: March 1990
NZSL Stories
2015
video – Taonga source: Auckland Deaf Society
History through Young Eyes: Interview with Susie Ovens
A Tu Kokiri student interviews Susie Ovens on her involvement with the infamous Deaf Sign Singers group.
NZSL Stories
1992
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: September 1992
1993
article – Taonga source: City Voice
Deaf viewers ask for a hand
People who can hear as well as see 'Reasonable Doubts' (TV3, 9.50pm Saturdays) might be surprised to learn that Deaf New Zealanders can understand deaf lawyer Tessa Kaufman’s sign language little better than they can. ASL, used by Deaf actor Marlee Matlin, is a foreign language here. My Deaf friends give it the thumbs up. But the failure of television in New Zealand to provide anything in NZSL is described as “a running sore” by Hilary McCormack.
NZSL Stories
2010
article – Taonga source: Manawatū Standard
Sign language ‘necessity not choice’
Six months after deaf and hearing-impaired children in the region lost their deaf tutor, problems with the teaching of NZSL continue. "NZSL is not a choice, it's a necessity and we have to give these kids a voice," mother Charmaine Strickland said.
2010
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre
Deaf Southern Star: 2010 (Vol. 32, No. 3)
1985
video – Taonga source: Victoria University of Wellington
First interpreting course graduation – 1985
The Sign Language Interpreting course graduation ceremony September 1985, after 14 weeks training.
2004
video – Taonga source: AUT Visual Languages Section
Memories of Ava Buzzard (2004)
Ava Buzzard talks about commuting to school via her father’s motorbike, home signs, signing and oralism, and the next generation of signers.
1990
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Journal: December 1990 (Vol. 4, No. 4)
NZSL Stories
2022
article – Taonga source: The Northern Advocate
Te Wiki o te Reo Māori – Māori Language Week: Deaf Northlander Eddie Hokianga
Deaf Northlander Eddie Hokianga was on a troubled trajectory in life until he got his hands on te reo and connected with his Māori culture. Hokianga (Ngāti Kahungunu, Ngā Puhi, Ngāti Porou) and Kim Robinson of Deaf Action New Zealand are delivering a groundbreaking initiative in the form of an eight-week course to be held, ideally, across 20 Northland marae.
2022
video – Taonga source: Māori Television
Deaf filmmaker aspires to make TV series in sign language
A turi (deaf) filmmaker hopes to create a TV series entirely in NZSL to showcase the language to the world. Jared Flitcroft (Ngāti Maniapoto) enjoys telling stories from all kinds of people and perspectives but says stories from the Māori deaf community are imperative.
1998
video – Taonga source: AUT Visual Languages Section
Memories of Susan Thomas (1998)
Susan, born as the only deaf person in a hearing family, talks about the dialect differences in sign between the South Island and the North Island, oralism, moving cities, participating in the Trans-Tasman Games, and meeting her husband, Paul.
1999
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti
Mai Time features NZSL!
Mai Time made one of their episodes accessible in NZSL to mark Deaf Awareness Week 1999. KDEC’s sign singing choir and Patrick Thompson made an appearance along with as did Rūaumoko Marae’s kapa haka roopu.
1985
article – Taonga source: Unknown
Ready to lend helping hands to deaf
The class of eight graduates tonight after four months' study learning the variety of sign language used by New Zealand deaf people.
1993
video – Taonga source: Deaf Aotearoa
NZAD Newsletter, March 1993
Signed version of the NZAD newsletter in March 1993.
NZSL Stories
2023
article – Taonga source: Bay of Plenty Times
Deaf couple use sign language to organise building a new house
A new house build can be a challenging time for a young couple. But Gregory and Victoria Lessing are also deaf, and undertook a house build from scratch using NZSL.
2012
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre
Deaf Southern Star: 2012 (Vol. 34, No. 1)