
1994
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: March 1994

NZSL Stories


1995
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: February 1995












NZSL Stories


1990
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Journal: June 1990 (Vol. 4, No. 2)












NZSL Stories


1992
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: September 1992














1991
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Journal: March 1991 (Vol. 5, No. 1)












NZSL Stories






Est. 1981
COLLECTIONS – CURATED BY SIGNDNA: DEAF NATIONAL ARCHIVE
News Review
In 1981, TVNZ launched News Review – a 15 minute programme (later extended to half-an-hour). News Review was a summary of major national and international news of the week for all New Zealanders. This programme was produced in Christchurch, and was captioned.


1990
video – Taonga source: Deaf Aotearoa
Opening of the Bruce McHattie House
The ceremony and speeches to open McHattie House, used as the national office for NZAD.


NZSL Stories


1985
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
First sign language interpreting course
An insight into the teaching and learning of those involved in the first sign language interpreting course in New Zealand 1985.







1992
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: March 1992












NZSL Stories


1993
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: March 1993














1989
Object – Taonga source: Manawatu Deaf Society
Tee Shirt: INTERPRETER, XI World Games for the Deaf



NZSL Stories


1991
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: December 1991












NZSL Stories


1985
article – Taonga source: Unknown
Ready to lend helping hands to deaf
The class of eight graduates tonight after four months' study learning the variety of sign language used by New Zealand deaf people.


1989
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News
NZ Deaf News: Spring 1989 (Vol. 23, No. 3)
NZSL Stories


1989
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Journal: December 1989 (Vol. 3, No. 4)














1989
video – Taonga source: Kerry Titcombe
16th World Games for Deaf – News Review segment
News Review coverage of the 16th World Games for the Deaf in Christchurch 1989.


NZSL Stories


1989
video – Taonga source: Manawatu Deaf Society
16th World Games for the Deaf, Christchurch
Opening ceremony and events at the 16th World Games for the Deaf, Christchurch 1989.



NZSL Stories


1987
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Journal: December 1987 (Vol. 1 No. 4)














1987
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
‘Deaf Book’: First NZSL dictionary makes it to print
Dan Levitt’s work on the first NZSL dictionary in 1985 popularised the name, ‘New Zealand Sign Language’. In this news segment, Dan describes the different between the English Signing System and NZSL.







1987
video – Taonga source: Deaf Society of Canterbury
‘News Review’ puts a spotlight on the New Zealand Deaf Games in Christchurch over the weekend of 23 – 26 October 1987
The 32nd New Zealand Games for the Deaf is featured on News Review, covering athletics, basketball, table tennis, lawn bowls and netball. The question, ‘Why have a Deaf Games?’ is put forward to competitors and officials! Footage also features the much appreciated ‘Canterbury Duck’ that Deaf kids had requested more of!


NZSL Stories


1988
article – Taonga source: Pam Witko
‘Review’ team getting ready to report
When the 1400 competitors and officials arrive in Christchurch to take part in the World Games for the Deaf, TVNZ's news programme for the deaf will be ready and waiting. The small staff of the weekly programme "News Review" is being boosted by four journalists to cover the events of the three-week games in January.


NZSL Stories


1981
article – Taonga source: Wellington Deaf Society
Lip service
The producer of News Review explains the innovations and experimentations they have made in creating the programme, specially designed for the hard of hearing.





1987
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
News Review now includes ‘hand sign language’
In 1987, News Review became the first New Zealand programme to incorporate NZSL in its production. The show ceased in 1991 and to date, there has not been a similar programme using Deaf presenters or NZSL in full.







1990
article – Taonga source: NZ Listener
That’s the way we sign it
For most of the week, the deaf in New Zealand are shut off from the television communication the rest of us take for granted. But for half an hour each Sunday, they can join the rest of the world, through a special programme called News Review.


1989
video – Taonga source: Rodney Roberts
Handheld footage of the closing ceremony of the 16th World Games for the Deaf
Handheld footage from the stadium shows the closing ceremony of the 16th World Games for the Deaf held in Christchurch. Athletes parade into the stadium to witness closing speeches with their family and fans looking on.


NZSL Stories


1985
video – Taonga source: Victoria University of Wellington
First interpreting course graduation – 1985
The Sign Language Interpreting course graduation ceremony September 1985, after 14 weeks training.




1987
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
‘Spot On’ visits a Deaf basketball training session
The educational TV series ‘Spot On’, visits a Deaf basketball training session to catch up with Royce Flynn and Megan Mansfield, and understand how the sport is played by Deaf athletes, and controlled by a Deaf referee.





NZSL Stories


1989
article – Taonga source: The Evening Post
Games for deaf demonstrate need
The New Zealand Deaf Sports Association demonstrated in Wellington at the weekend – at its 33rd annual games – how well it would use the Government funds it is hoping for so the association can hire its own interpreters.
NZSL Stories


1992
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: June 1992












NZSL Stories


1981
article – Taonga source: Wellington Deaf Society
News special for the deaf
New Zealand's first television programme for deaf people will be broadcast nationally from Christchurch next Saturday.














