reset filter
1984
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Spring 1984 (Vol. 21, No. 3)

NZSL Stories
  • Jeff Went
  • Tony Walton
  • Jonathan Anton
  • Shona McGhie
  • John Hunt
  • Terry Kane
  • Susie Ovens
1989
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Journal: December 1989 (Vol. 3, No. 4)

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
1984
video – Taonga source: Dulcie McKie

Sign Singers perform on the ‘In South Tonight’ programme – Dunedin 1984

The Sign Singers tour the South Island for Deaf Awareness in 1984, and are invited to perform on ‘In South Tonight’ while in Dunedin.
Dulcie McKie
NZSL Stories
  • Susie Ovens
  • Shona McGhie
1982
article – Taonga source: NZPA

Teletext news service begins

Teletext, TVNZ’s new information service for disabled and general users, will be introduced on February 1. It has cost about $1 million to set up and part of the money came from the 1981 Telethon.
1991
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Communicate: December 1991

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NZSL Stories
  • Jeff Went
  • Tony Walton
  • Janet Watt
1989
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

New Zealand Deaf News: Winter 1989 (Vol. 23. No. 2)

NZSL Stories
  • John Mansell
  • Jeff Went
  • Tony Walton
  • John Hunt
  • Janet Watt
1989
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Autumn 1989 (Vol. 23. No. 1)

NZSL Stories
  • Janet Watt
  • Tony Walton
  • John Hunt
  • Pam Croskery
  • Jeff Went
  • Kevin Pivac
1989
article – Taonga source: Unknown

Deaf study tour hit by obstacle

Many obstacles, including their deafness, are getting in the way of a planned study to the United States and Britain for Angela and Shelia.
1990
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: May 1990

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Cecilia Waitohi
  • Jonathan Anton
  • John Mansell
  • Terry Kane
  • Doug Croskery
  • John Schischka
  • Pam Croskery
1987
video – Taonga source: Television New Zealand Archive

News Review now includes ‘hand sign language’

In 1987, News Review became the first New Zealand programme to incorporate NZSL in its production. The show ceased in 1991 and to date, there has not been a similar programme using Deaf presenters or NZSL in full.
Television New Zealand Archive
1980
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: December 1980 (Vol. 17, No. 6)

NZSL Stories
  • Tony Walton
  • Susie Ovens
  • Shona McGhie
  • Milton Reedy
  • John Hunt
1990-91
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Spring/Summer 1990/91 (Vol. 24. No. 2)

NZSL Stories
  • Susie Ovens
  • Shona McGhie
  • John Hunt
1970
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: 1970 (Vol. 7, No. 4)

NZSL Stories
  • John Hunt
1987
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Journal: June 1987 (Vol. 1, No. 2)

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NZSL Stories
  • Susie Ovens
  • Shona McGhie
  • Ruth Jessep
1991
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: June 1991

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Terry Kane
  • John Mansell
1999
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Communicate: Winter 1999

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
1983
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre

Ephpheta: June 1983 (Vol. 6, No. 2)

St Dominic’s Catholic Deaf Centre
NZSL Stories
  • Tony Walton
19990
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: September 1990

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • John Mansell
  • Doug Croskery
  • Jonathan Anton
  • Pam Croskery
  • Colleen Norris
  • Kevin Pivac
  • Shona McGhie
1982
article – Taonga source: The Dominion

TVNZ plan deaf service

TVNZ says that several hundred pages of detailed information can be made available and rapidly selected by the viewer. The information ranges from frequently updated news and weather, both national and regional, to travel and consumer and social services media.
1993
article – Taonga source: City Voice

Deaf viewers ask for a hand

People who can hear as well as see 'Reasonable Doubts' (TV3, 9.50pm Saturdays) might be surprised to learn that Deaf New Zealanders can understand deaf lawyer Tessa Kaufman’s sign language little better than they can. ASL, used by Deaf actor Marlee Matlin, is a foreign language here. My Deaf friends give it the thumbs up. But the failure of television in New Zealand to provide anything in NZSL is described as “a running sore” by Hilary McCormack.
NZSL Stories
  • Tony Walton
1991
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: July 1991

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • John Mansell
  • Doug Croskery
  • Jeff Went
1969
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: October 1969 (Vol. 6, No. 4)

NZSL Stories
  • John Hunt
1991
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: September 1991

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Doug Croskery
  • John Mansell
1990
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: October 1990

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Terry Kane
  • John Mansell
  • Colleen Norris
1971
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: 1971 (Vol. 8, No. 2)

NZSL Stories
  • John Hunt
1983
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: March 1983 (Vol. 20, No. 2)

NZSL Stories
  • Jeff Went
  • Tony Walton
  • Susie Ovens
  • John Hunt
  • Shona McGhie
1990
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: March 1990

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • John Mansell
  • Colleen Norris
  • Ruth Jessep
  • Doug Croskery
  • Jeff Went
  • Tony Walton
  • Terry Kane
1995
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Communicate: September 1995

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NZSL Stories
  • Shona McGhie
  • Kevin Pivac
  • John Mansell
1995
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Communicate: July 1995

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NZSL Stories
  • Shona McGhie
1991
article – Taonga source: The Evening Post

Deaf viewers of TVNZ will have news subtitles

Some Television New Zealand news bulletins are to be subtitled for hard-of-hearing viewers, but no titles are planned for TV3 news.