
1986
article – Taonga source: Unknown
Silent Communication
Week in, week out, Linda's hands flutter expressively about events from the spectrum of human existence: funerals, trade union meetings, church services, antenatal classes, court cases, visits to doctor and lawyer.
NZSL Stories


1985
article – Taonga source: NZ Herald
Good sign for the deaf
A course to train professional interpreters for the deaf, now being run in Auckland, is the first of its kind in New Zealand.
NZSL Stories


1970
article – Taonga source: The Times.
Problem that too often falls on ‘deaf ears’…
In Hamilton, there are four deaf units, three at Hamilton West and one at Melville Intermediate. Next year there is going to be a deaf unit at Melville High School.


2002
video – Taonga source: AUT Visual Languages Section
Memories of Patreena Bryan
Patreena Bryan (also known as Pat, with her sign name being TAP – a play on her name) is filmed at AUT talking to NZSL interpreting students. Married with two sons, Patreena talks about her schooling days at Titirangi and her involvement with the Deaf community.




NZSL Stories


1982
article – Taonga source: NZ Woman’s Weekly
Pat’s deafness helps others
The new field officer for the deaf, Pat says “…deaf people are not morons.”
NZSL Stories


1992
article – Taonga source: Nelson Mail
Living in a silent world
This week is Deaf Awareness Week. Nelson Mail reporter interviewed two women from Nelson's deaf community this week: Fliss Maera and Susan Thomas. The Nelson Club has between 25 to 30 members.
NZSL Stories


2011
article – Taonga source: Capital Times
A sign of communication
It's one of NZ's official languages yet still a mystery to most of us; the sign language used by the Deaf community. As part of Deaf Awareness Week, we asked Kerry Locker-Lampson about being an interpreter.


2019
video – Taonga source: Merge NZ
Interview: Victoria Lessing from Merge NZ talks about learning NZSL and its benefits
Victoria Lessing, Merge NZ Co-Director, talks with Seecus about learning NZSL and its benefits.





1982
article – Taonga source: AID Magazine
Deaf field officers – their disability is their qualification
In the past 18 months, the NZAD has opened field offices in Auckland, Christchurch and Wellington, and hopes soon to establish two more in Nelson and Dunedin.
NZSL Stories


1992
video – Taonga source: Point of View Productions
‘See What I Mean’
'See What I Mean' presents two real-life stories: the story of a family who were all born Deaf, and a journalist who loses her hearing. It offers positive advice about hearing loss as well as celebrating the New Zealand Deaf community.




1982
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre
Ephpheta: March 1982 (Vol. 5, No. 1)





2006
article – Taonga source: Unknown
NZ sign language becomes official – Capital D for deaf?
The room is full of waving hands and exaggerated facial gestures. Even though the room is silent the dozen women are "talking" with each other just as volubly as if they were having a chinwag. It is a women's only class in New Zealand's latest offical language - NZSL.


2005
video – Taonga source: AUT Visual Languages Section
Toa Anga Whati Māori
Māori TV's 'Toa Anga Whati Māori' profiles the Deaf Association of New Zealand on its weekly program, interviewing a series of Deaf people in sports (golf, touch rugby, rugby) before touching upon the job of a Deaf Awareness Officer who delivers training throughout New Zealand.




NZSL Stories


2019
video – Taonga source: Merge NZ
Interview: Jamie Brown from Merge NZ talks about the impacts and benefits of learning NZSL
Jaime Brown, Merge NZ Co-Director, learned NZSL and didn't just find a language, but a community and a passion. Seecus talks to Jaime about the impacts NZSL has had for her and the benefits of learning sign language.





1964
article – Taonga source: Auckland Deaf Society
Deaf Folk Conquer their Handicap
On a recent Saturday, I was lucky enough to meet members of the Auckland Deaf Society at a working bee they were holding to improve the grounds of the city's Deaf Welfare Centre. The centre, incidentially, is a very fine building – it has the biggest sports hall in Auckland with a floor area 110 by 60 feet.


NZSL Stories


2006
article – Taonga source: Unknown
Breaking the sound barrier
Growing up in Feilding Della Roache used to like going to the pub to pick up her dad. Now she's the bar manager at the Himatangi Beach Cosmopolitan Club. And she's deaf.


1991
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Journal: June 1991 (Vol. 5, No. 2)







2018
article – Taonga source: Stuff
An ‘inspirational’ deaf teacher is teaching sign language to hearing toddlers
One deaf teacher in south Auckland has inspired several toddlers and their parents to learn sign language.




1984
article – Taonga source: The Evening Post
Job advertisement: Field officer for the deaf – Wellington
A job advertisement for a field officer for the deaf in Wellington, a resourceful person experienced in Social Work to assist deaf clients and carry out liasion and information work on matters relating to deafness.
NZSL Stories


1982
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre
Ephpheta: September 1982 (Vol. 5, No. 2)





1985
article – Taonga source: The Dominion
Job advertisement: Field officer for the deaf – Wellington
A job advertisement for a field officer for the deaf in Wellington, a resourceful person experienced in Social Work to assist deaf clients and carry out liaison and information work on matters relating to deafness.
NZSL Stories


1981
article – Taonga source: The Press
Deaf field officer for Christchurch
A field officer for the deaf, Mr David Chilwell, a former president of the Christchurch Deaf Club, has been appointed in Christchurch as a result of a grant from the Lottery Funds Board.
NZSL Stories


2002
video – Taonga source: AUT Visual Languages Section
Memories of Ava Buzzard (2002)
Ava Buzzard talks about life growing up in Christchurch, her hobbies, moving to Auckland as well as her children and their educational upbringing.




NZSL Stories


1991
article – Taonga source: The Chronicle
Coping with deafness in a hearing world
Cushla and Brian talk about their lives – being Deaf, their experiences at school, employment, and communication.


1992
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
NZSL interpreting course begins
The first NZSL interpreting course has recently started in Auckland, being led by Drs. David and Rachel McKee. We take a peek at one of their NZSL classes, and Rachel predicts the areas of work graduates will go into.




1997
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: Summer 1997







1992
article – Taonga source: The Evening Post
Help to get to varsity
A deaf Wellington woman may now realise her life's ambition thanks to a Workbridge Women's Study Award. Sarah Cameron of Karori had always wanted to complete a university degree and train as a teacher of the deaf.


2008
video – Taonga source: Attitude Pictures
Nirvana teaching Sign Language
She’s a great mum and teacher and she’s deaf. Nirvana Graham is creating history by teaching our third official language in mainstream school.




1993
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: June 1993





NZSL Stories


1999
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: Autumn 1999









