reset filter
1968
article – Taonga source: Patreena Bryan

A life few people know

Few people with normal hearing stop to consider the daily frustrations faced by the deaf.
Patreena Bryan
1987
article – Taonga source: Sunday Times

Getting the deaf off their hands

Auckland film-maker Ann Andrews has embarked on a project that Television New Zealand initially regarded as unpalatable last year She is making a film about deaf people. Anne is allowing the deaf to use their first language – sign language.
1993
video – Taonga source: Deaf Aotearoa

NZAD Newsletter, March 1993

Signed version of the NZAD newsletter in March 1993.
Deaf Aotearoa
NZSL Stories
  • Tony Walton
2006
video – Taonga source: DEAFinitely Youth Group

2nd National Deaf Youth Camp, 2006

Footage of the 2nd National Deaf Youth Camp was during 25 September to 30 September 2006, with 50 participants. The event was organised by Christchurch Deaf Youth Club which was set up after the 1st National Deaf Youth Camp.
DEAFinitely Youth Group
NZSL Stories
  • Keethan Sundar
2000
publication – Taonga source: Oticon Foundation

Soundscape: November 2000

Oticon Foundation
1994
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Communicate: March 1994

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NZSL Stories
  • Tony Walton
1980s
Object – Taonga source: Wellington Deaf Society

SSI-240 Teletypewriter (TTY)

Wellington Deaf Society
1996
video – Taonga source: Television New Zealand Archive

Patrick Thompson discusses upcoming wānanga for Māori Deaf

Patrick Thompson is interviewed on the ‘Marae’ programme, a bilingual Māori and English language current affairs show, about setting up a wānanga to enable Māori Deaf to access te reo Maori and Tikanga Maori.
Television New Zealand Archive
1985
article – Taonga source: The Evening Post

An ear for the deaf

The 600 people in Wellington at last have their own sign interpreter. Rachel Locker was appointed as sign language interpreter for the deaf on Monday.
NZSL Stories
  • Tony Walton
1995
article – Taonga source: NZ Herald

Signs from the silent world

Deaf students have the right to equal access to tertiary education but who will pay for sign language interpreters?
2011
article – Taonga source: Timaru Herald

Deaf call for more interpreters

Christchurch's devastating earthquakes changed the lives of many people. Timaru couple Julie Nielson and Paul O'Donnell could finally turn off their television subtitles thanks to the sign language interpreters who stood beside Christchurch mayor Bob Parker as he addressed the public on a daily basis.
Timaru Herald
1997
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Communicate: Winter 1997

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NZSL Stories
  • Tony Walton
1986
article – Taonga source: Unknown

Silent Communication

Week in, week out, Linda's hands flutter expressively about events from the spectrum of human existence: funerals, trade union meetings, church services, antenatal classes, court cases, visits to doctor and lawyer.
NZSL Stories
  • Tony Walton
1980
article – Taonga source: The Evening Post

Special help for deaf SC candidates

The special needs of deaf candidates sitting School Certificate will be recognised by the Education Department this year for the first time.
1982
article – Taonga source: The Dominion

TVNZ plan deaf service

TVNZ says that several hundred pages of detailed information can be made available and rapidly selected by the viewer. The information ranges from frequently updated news and weather, both national and regional, to travel and consumer and social services media.
1987-91
video – Taonga source: Susan Thomas

News Review – Montage

A collection of clips from the ‘News Review’ programme 1987-1991.
Susan Thomas
2018
video – Taonga source: Darryl Alexander

The Making of an NZSL Friendly School

The Making of a NZSL Friendly School follows Andre, who began as a new entrant at the school in 2016, and the journey of his teachers, classmates and wider school community in learning NZSL and incorporating it into school curriculum.
Darryl Alexander
1971
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: 1971 (Vol. 8, No. 4)

NZSL Stories
  • Kevin Pivac
  • John Hunt
  • John Mansell
2021
article – Taonga source: Nelson Mail.

Face masks creating anxiety and stress in the Deaf community

Stress and anxiety is bubbling in the Deaf community as it struggles to communicate with the public through face masks. They were “struggling” at the supermarket because they relied on lipreading to communicate. “Masks are creating a bit of a problem."
Nelson Mail.
1999
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti

Mai Time features NZSL!

Mai Time made one of their episodes accessible in NZSL to mark Deaf Awareness Week 1999. KDEC’s sign singing choir and Patrick Thompson made an appearance along with as did Rūaumoko Marae’s kapa haka roopu.
Rūaumoko Komiti
2019
video – Taonga source: Attitude Pictures

Using sign language as a family

The Fergusons are an average family of five who have fun, sometimes fight but mostly get along. The main difference is that three of them are deaf, and NZSL is the first language for the whole family. How does this work in a busy household with two teens and a toddler? We spend a few days with the Fergusons and discover it works remarkably well. Especially for the eldest Zoe who is exploring advocating for New Zealand deaf youth.
Attitude Pictures
NZSL Stories
  • Tony Walton
1970
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: 1970 (Vol. 7, No. 4)

NZSL Stories
  • John Hunt
1992
video – Taonga source: Television New Zealand Archive

New Zealand Police Commissioner considers Deaf access to justice

Two weeks after 'The Remand of Ivan Curry' screens on TV1, Police Commissioner John Jamieson meets with Jennifer Brain to work out better procedures for dealing with Deaf people in custody.
Television New Zealand Archive
1985
article – Taonga source: Unknown

Desperate need in N.Z. for interpreters

Qualified interpreters are desperately needed to cope with the needs of deaf people in New Zealand.
NZSL Stories
  • Tony Walton
1995
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Communicate: February 1995

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NZSL Stories
  • Jeff Went
  • John Mansell
  • Patreena Bryan
2020
article – Taonga source: Stuff

I feel included’: How press briefings with NZSL are making a difference

For many people in the Deaf community, the coronavirus pandemic was the most they had ever seen their language on television. But its meant more than simply accessing information – it includes the Deaf community in conversations.
Stuff
1970-80s
Object – Taonga source: Wellington Deaf Society

MCM DAVCO Teletypewriter (TTY)

Wellington Deaf Society
2012
article – Taonga source: Stuff

New TV assistance for deaf viewers

Deaf and hearing-impaired Kiwis are about to get a lot more choice in what they watch on television thanks to closed captioning being introduced on 10 new channels.
Stuff
1986
article – Taonga source: Zealandia

A capital reception

An interpreter passes on the Pope's message to the deaf during the outdoor Mass at Athletic Park.
1992
article – Taonga source: NZ Herald

Treatment of deaf man is modern horror story

The documentary 'The Remand of Ivan Curry (One, Sunday 9.35) was the story of how a man could spend two years in a New Zealand prison without trial. A deaf man arrested for a murder he did not commit who was kept in jail through lack of police investigation then turned back onto the streets with nothing, not even an apology.
NZSL Stories
  • Tony Walton