2014
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre
Deaf Southern Star: 2014 (Vol. 36, No. 2)
2003
article – Taonga source: Victoria News, Victoria University of Wellington
NZSL dictionary includes te reo Māori
Deaf New Zealanders now have access to te reo Māori vocabulary in the Online Dictionary of NZSL, compiled by Victoria’s Deaf Studies Research Unit.
2004
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti
Being Māori Deaf: Interview with Patrick Thompson
Raw footage of an interview with Patrick Thompson attempting to connect with a Māori culture he was denied growing up. Patrick provides a voice for Māori Deaf, to grow understanding about the challenges they face, and to promote the importance of NZSL.
2004
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti
The experiences of Māori Deaf
This segment from Māori TV’s Te Hēteri focuses on the experiences of Māori Deaf, catching up with Patrick Thompson, Whiti Ronaki, and Hemi Hema.
1982
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre
Ephpheta: March 1982 (Vol. 5, No. 1)
2004
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti
Opening of the Advance Centre
The opening of the Advance Centre, a tertiary support centre for Deaf and hearing impaired students in the Auckland region, attended by Hon Ruth Dyson, Minister for Disability Issues, and Patrick Thompson - Māori Deaf leader.
biography
Profile
Patrick Thompson (QSM)
Patrick was of Ngati Paoa/Ngati Whanaunga descent. He was instrumental in organising the first National Hui for Māori Deaf in 1993. Throughout his career, Patrick acted as an advisor to many groups in the Māori and Deaf communities. Patrick was a strong advocate for training and supporting more trilingual interpreters, and for empowering Māori Deaf people to have greater access to both mainstream society and Māori tikanga.
1999
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti
Deaf Association opens its new Auckland office
The Deaf Association of New Zealand opens its new offices on Great North Road, Avondale, Auckland in November 1999.
1990
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Journal: June 1990 (Vol. 4, No. 2)
1993
video – Taonga source: Deaf Aotearoa
Opening of Deaf Association’s new premises in New Lynn, Auckland
The opening of the Deaf Association National Office and the Auckland Branch Office at the Ceramic House in Totara Avenue, New Lynn on 18 June 1993.
1992
video – Taonga source: Point of View Productions
‘See What I Mean’
'See What I Mean' presents two real-life stories: the story of a family who were all born Deaf, and a journalist who loses her hearing. It offers positive advice about hearing loss as well as celebrating the New Zealand Deaf community.
2004
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti
The Māori Deaf world: Interviews with Whiti Ronaki, Stephanie Awheto and Michael Wi
This raw, edited footage consists of interviews with Whiti Ronaki, Michael Wi and Stephanie Awheto - a trilingual interpreter, on topics relevant in the Māori Deaf world.
Featured Story
Community Life and Places
Friends for Young Deaf (FYD)
The Friends for Young Deaf (FYD) movement swept through New Zealand when Christoph Blum was appointed as Youth Coordinator in 1994 after training in England in the early 1990s. The theoretical components of leadership were put into practice on a real-time basis, merging with the Kiwi love of camps and outdoor living. Many of today’s young Deaf leaders participated in an FYD camp at some stage of their development.
2006
video – Taonga source: Handmade Productions Aotearoa
Sign of the Times: The Story of New Zealand’s Visual Language
In April 2006, New Zealand Parliament declared NZSL to be an official language - the culmination of a 20-year battle by the deaf community, and a true hallmark in the recognition of their native language. 'Sign of the Times' is about the deaf New Zealanders who fought to have their language recognised as a real language and as a viable means of communication. The film documents the community's celebration of the official recognition of their language and looks at the community's ongoing hopes and aspirations for their language and culture.
1998
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: Autumn 1998
2004
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti
A Day in the Life of Rūaumoko Marae
Insight into the preparations that go into a powhiri onto Rūaumoko Marae, and rare footage of the powhiri itself, followed by an interview with Patrick Thompson.
2001
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti
Māori Deaf Wānanga
Wānanga held in 2001, involving both Deaf and hearing Māori, focusing on NZSL skills, learning about community and culture as well as socialising and having fun.
2005
video – Taonga source: DEAFinitely Youth Group
1st National Deaf Youth Camp, 2005
The 1st National Deaf Youth Camp – April 2005 at Finlay Adventure Park, Cambridge – was supported and organised by DEAFinitely Youth Group (DYG). It was founded in 2000 to host the 2nd Asia-Pacific Deaf Youth Camp, and it went on to support the 1st NDYC with 25 participants and 5 different workshops.
2017
article – Taonga source: Stuff
Bringing te reo to deaf Māori
Māori concepts like tikanga, iwi and kaumātua don't exist in English-based sign language. And it means deaf Māori have been deprived of their culture, Hamilton-based interpreter Stephanie Awheto said. But that's changing, albeit slowly.
2002
video – Taonga source: Sara Pivac Alexander
International Postcard: New Zealand
DeafTV from Denmark makes a trip to New Zealand to feature the country and its Deaf community on its ‘International Postcard’ series, with scenes from a normal Friday night at the Deaf Club, a trip to the Deaf Association office. The Deaf Danish crew are also welcomed onto the Rūaumoko Marae.
1999
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti
Mai Time features NZSL!
Mai Time made one of their episodes accessible in NZSL to mark Deaf Awareness Week 1999. KDEC’s sign singing choir and Patrick Thompson made an appearance along with as did Rūaumoko Marae’s kapa haka roopu.
2004
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti
Māori Deaf join foreshore hīkoi
Māori Deaf participating in a hīkoi (protest march) in support of Māori claims of ownership of the New Zealand foreshore and seabed.
1994
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NFD Communicate: March 1994
2001
video – Taonga source: DEAFinitely Youth Group
Miss and Mr Deaf New Zealand, 2001
The ‘007’ themed Miss and Mr Deaf New Zealand event, expertly hosted by Victoria Skorikova and Tony Walton was a major fundraising event for the 2nd Asia Pacific Deaf Youth Camp. It was organised in 5 weeks and raised $7,000 towards camp costs.
2000
video – Taonga source: Deaf Aotearoa
Deaf Association of New Zealand 2000
A look at the work of the New Zealand Association of the Deaf, presented by Judy Bailey.
1996
video – Taonga source: Television New Zealand Archive
Patrick Thompson discusses upcoming wānanga for Māori Deaf
Patrick Thompson is interviewed on the ‘Marae’ programme, a bilingual Māori and English language current affairs show, about setting up a wānanga to enable Māori Deaf to access te reo Maori and Tikanga Maori.
2004
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti
Patrick Thompson’s ‘Te Hēteri’ interview – unedited footage
Unedited footage of Patrick Thompson’s ‘Te Hēteri’ interview at the famed Star Sign Cafe on Auckland’s Dominion Road in 2004.
Featured Story
Community Life and Places
The 2nd Asia Pacific Deaf Youth camp
The 2nd Asia Pacific Deaf Youth camp (APDYC) was held from 12-19 January 2002 at the Sir Edmund Hillary Outdoor Pursuits Centre in Turangi. Altogether, there were 43 Deaf youths from 12 countries, 15 youth leaders, 10 interpreters and a couple of guest speakers present.
1990s
video – Taonga source: Hilda Tamepo
Deaf kaumatua celebrates 50 years of life at Auckland Deaf Society
The 50th birthday of Ivan Tamepo - a respected Deaf elder – is celebrated at ADS, with a karanga, powhiri, waitaia and celebrations in the back hall and upstairs clubroom.