reset filter
1981
video – Taonga source: Manawatu Deaf Society

Deaf athletes visit Disneyland en route to the World Games for the Deaf in Köln!

New Zealand athletes stopover at Los Angeles on the way to the World Games for the Deaf in Köln, and make the most of the trip with a visit to Disneyland!
Manawatu Deaf Society
NZSL Stories
  • Milton Reedy
  • Shona McGhie
  • Tony Walton
  • Susie Ovens
2020
video – Taonga source: Elizabeth Hines

Memories of triple World Deaf Games champion John Ooteman

New Zealand’s most acclaimed Deaf gold medallist, John Ooteman was a triple World Games for the Deaf champion (Koln 1981, Los Angeles 1985, Christchurch 1989). His story is told through the eyes of Elizabeth Hines, his Deaf sister.
Elizabeth Hines
NZSL Stories
  • Tony Walton
  • Susie Ovens
  • Jeff Went
  • Pam Croskery
  • Terry Kane
  • Shona McGhie
  • Jonathan Anton
1981
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: December 1981 (Vol. 19, No. 4)

NZSL Stories
  • Susie Ovens
  • Michelle Kruger
  • Milton Reedy
  • Shona McGhie
  • John Hunt
1985
video – Taonga source: Tony Walton

New Zealanders compete in the cycling individual time trial event

New Zealanders, Hayden Costar and John Ooteman compete in the cycling individual time trial event. John won a gold medal in the 35km time trial with 51:10 minutes.
Tony Walton
NZSL Stories
  • Jeff Went
  • Terry Kane
  • Tony Walton
  • Pam Croskery
  • Jonathan Anton
  • Susie Ovens
1989
article – Taonga source: The Press

Fielding cyclist wins gold for N.Z.

New Zealand's first gold medal was won yesterday by a Fielding cyclist, John Ooteman. Aged 28, Ooteman won the 35km time trial event on the Old West Coast Road ahead of 23 other competitors with a time of 51 min 12.13s.
NZSL Stories
  • Jeff Went
  • Tony Walton
  • Susie Ovens
  • Milton Reedy
  • Shona McGhie
  • Pam Croskery
  • Terry Kane
1960-80s
Object – Taonga source: John McRae

Auckland Deaf Society Life Member: John McRae’s pin and badge collection of national and international Deaf sport events

John McRae
NZSL Stories
  • Tony Walton
  • Susie Ovens
  • Milton Reedy
  • Pam Croskery
  • Terry Kane
  • Shona McGhie
  • Jonathan Anton
1981
article – Taonga source: Margaret Coutts

Games Loss ‘A Blow’ For Deaf Team

New Zealand athletes who took part in the World Deaf Games in Cologne arrived home unhappy about losing their bid to host the 1985 Deaf Games in Christchurch.
Margaret Coutts
NZSL Stories
  • Terry Kane
  • Jeff Went
  • Jonathan Anton
  • Tony Walton
  • Milton Reedy
  • Shona McGhie
  • Susie Ovens
2017
article – Taonga source: The Press.

Deaf community was home for Margaret Coutts

An obituary on Margaret Coutts who was "the mother of deaf sports", an active leader and strong positive role-model to younger members of the Deaf community. She was the first female president of the Christchurch Deaf Club, and was awarded a NZ Commemoration Medal for her contributions in 1990.
The Press.
NZSL Stories
  • Susie Ovens
  • Tony Walton
  • Jeff Went
  • Shona McGhie
  • Jonathan Anton
  • Milton Reedy
  • Terry Kane
1981
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre

Ephpheta: September 1981 (Vol. 4, No. 3)

St Dominic’s Catholic Deaf Centre
NZSL Stories
  • Shona McGhie
  • Milton Reedy
  • Susie Ovens
1981
Object – Taonga source: Margaret Coutts

Pennant: XIV World Games for the Deaf, Cologne, Germany 1981

Margaret Coutts
NZSL Stories
  • Milton Reedy
  • Susie Ovens
  • Shona McGhie
1981
video – Taonga source: Manawatu Deaf Society

World Deaf Games, Köln 1981

New Zealand team goes to XIV World Games for the Deaf in Köln, Germany in 1981.
Manawatu Deaf Society
NZSL Stories
  • Terry Kane
  • Shona McGhie
  • Milton Reedy
  • Susie Ovens
  • Tony Walton
1989
publication – Taonga source: Auckland Deaf Society

Auckland Deaf Society newsletter: November 1989

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Terry Kane
  • Doug Croskery
  • Shona McGhie
  • John Mansell
  • Milton Reedy
  • Colleen Norris
  • Susie Ovens
1953-85
Object – Taonga source: John McRae

N.Z. Kiwi Badge: Worn at multiple international Deaf events: CISS Congress 1953, Helsinki 1961, Washington 1965, Koln 1982 and Los Angeles 1985

John McRae
NZSL Stories
  • Terry Kane
  • Tony Walton
  • Jonathan Anton
  • Jeff Went
  • Doug Croskery
  • John Mansell
  • Susie Ovens
1981
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: June 1981 (Vol. 18, No. 2)

NZSL Stories
  • Susie Ovens
  • John Mansell
  • Milton Reedy
  • Colleen Norris
  • Shona McGhie
  • John Hunt
1982
article – Taonga source: NZ Woman’s Weekly

Mime put to use

Susie Ovens, born 97% deaf, uses mime as one of the many methods to relate to the hearing world. She is also a member of the “Deaf Sign Singers”, a group of 11 deaf people who perform sign language to music.
NZSL Stories
  • Susie Ovens
  • Milton Reedy
  • Shona McGhie
1981
article – Taonga source: Margaret Coutts

Money woes hit Deaf Games bid

The New Zealand team to compete in the World Deaf Games in West Germany later this month is $10,000 short of funds. The 20-strong team is due to buy its air travel tickets and is faced with having to borrow the deficit.
Margaret Coutts
NZSL Stories
  • Susie Ovens
  • Milton Reedy
  • Tony Walton
  • Shona McGhie
1981
Images – Taonga source: Auckland Deaf Society

Team Photo: New Zealand Deaf Sports Team, 1981

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Milton Reedy
  • Tony Walton
  • Susie Ovens
  • Shona McGhie
1980
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: December 1980 (Vol. 17, No. 6)

NZSL Stories
  • Tony Walton
  • Shona McGhie
  • John Hunt
  • Milton Reedy
  • Susie Ovens
1989
article – Taonga source: Christchurch Star

Bid took 12 years

Although many people will not have heard of the World Games for the Deaf, New Zealand's involvement with them spans 40 years. The first information about the games reached New Zealand in 1949 and the New Zealand Amateur Sports Association was formed.
NZSL Stories
  • Tony Walton
  • Jonathan Anton
  • Terry Kane
  • Susie Ovens
  • Jeff Went
  • Pam Croskery
  • Milton Reedy
1981
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: September 1981 (Vol. 18, No. 3)

NZSL Stories
  • Shona McGhie
  • Milton Reedy
  • Susie Ovens
  • John Hunt
1981
video – Taonga source: Manawatu Deaf Society

WDG Köln 1981 team returns home

The NZ team returns from the XIV World Games for the Deaf, Köln, Germany 1981.
Manawatu Deaf Society
NZSL Stories
  • Susie Ovens
  • Milton Reedy
  • Shona McGhie
  • Tony Walton
1981
video – Taonga source: Manawatu Deaf Society

New Zealanders at the World Deaf Games in Köln

Footage of the World Deaf Games in Köln, of New Zealanders in action. Two New Zealand athletes won medals at the games.
Manawatu Deaf Society
NZSL Stories
  • Milton Reedy
  • Tony Walton
  • Shona McGhie
  • Susie Ovens
1981
article – Taonga source: The Evening Post

World Deaf Games lost to NZ – but not through Boks

New Zealand was passed over in its bid to host the World Deaf Games in 1985 – but not because of any Springbok tour snub, prominent local sports administrator, Mr Alan Barrett, believes.
NZSL Stories
  • Jeff Went
  • Tony Walton
  • Susie Ovens
  • Jonathan Anton
  • Pam Croskery
  • Terry Kane
  • Milton Reedy
1982
article – Taonga source: The Evening Post

Sports convention for the deaf

Imagine a packed stadium and not one of the 10,000 spectators’ voices heard by the athletes competing. That was the scenario painted by deaf table tennis and basketball player Kaz Witko who travelled with the New Zealand team to the international deaf sports convention in West Germany last year.
NZSL Stories
  • John Mansell
  • Milton Reedy
  • Susie Ovens
  • Kevin Pivac
  • Shona McGhie