A karakia, the Lord’s Prayer, is signed by two Deaf children using NZSL, with this clip also containing Māori captions of the te reo Māori lyrics. They were filmed for the ‘Marae’ TV series. The two Deaf children were filmed in the well-known hall at Kelston Deaf Education Centre.
Presenters Tini Molyneux and Elle Hughes introduce this week’s programme in English and te reo Māori.
| Donated by | Television New Zealand Archive |
| Copyright | Television New Zealand |
| Reference number | TVNZ44-01-TV91 |
2004
Raw footage of an interview with solo mother Joanne Klaver, attempting to connect with a Māori culture she was denied growing up, and one of her two sons, Charles, who is also Deaf.
2004
Raw footage of an interview with Patrick Thompson attempting to connect with a Māori culture he was denied growing up. Patrick provides a voice for Māori Deaf, to grow understanding about the challenges they face, and to promote the importance of NZSL.
2001
Wānanga held in 2001, involving both Deaf and hearing Māori, focusing on NZSL skills, learning about community and culture as well as socialising and having fun.
1996
John Rua participates in an annual taiaha course and as a participant, he leads a pōwhiri, welcoming the visitors. ‘Te Karere’ visits the course to film John and find out more from his course instructors.
