reset filter
1993
article – Taonga source: The Evening Post

Advanced computer data base backs NZ’s first sign language dictionary

Managing editor Professor Graeme Kennedy said the project had developed the most advanced computer database in the world for analysing and recording sign language.
NZSL Stories
  • Tony Walton
2009
video – Taonga source: Attitude Pictures

Young girl learns sign language

Twenty-year-old architectural technology student Amanda Cameron can’t help but smile since she’s learnt NZSL.
Attitude Pictures
2016
article – Taonga source: Stuff

Deaf Auckland University student left alone during fire drill

A deaf student has been left feeling hurt after he was cast aside and forgotten about following a fire drill in a university building. Had it been a proper fire emergency, he would have been in serious danger, he said and wanted to see strobe light alarms installed.
Stuff
2012
article – Taonga source: Stuff

New TV assistance for deaf viewers

Deaf and hearing-impaired Kiwis are about to get a lot more choice in what they watch on television thanks to closed captioning being introduced on 10 new channels.
Stuff
1980s
Object – Taonga source: Wellington Deaf Society

SSI-240 Teletypewriter (TTY)

Wellington Deaf Society
1960-70s
Object – Taonga source: Museum of Transport and Technology (MOTAT)

Prefect Badge: School for Deaf, Kelston

Museum of Transport and Technology (MOTAT)
1993
video – Taonga source: Television New Zealand Archive

Sounds or Silence?

In the early 1990s, due to a breakthrough in technology, cochlear implants were starting to become the norm. The Deaf community worldwide viewed cochlear implants as a device that disregarded the need for access to sign language. Others considered such devices a miracle. In 1993, ‘60 Minutes’ investigated this controversial topic in New Zealand.
Television New Zealand Archive
2007
article – Taonga source: Unknown

Deaf people being left on the outer

A shortage of sign language interpreters means as many as 7700 deaf people are struggling to access services in their communities.
NZSL Stories
  • Tony Walton
1988
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Journal: March 1988 (Vol. 2, No. 1)

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing
NZSL Stories
  • Tony Walton
1992
article – Taonga source: The Dominion

Needs of deaf people given ‘low’ priority

New Zealand Sign Language must be given official recognition as a language or it will die, Deaf Association President Jennifer Brain says.
1990
article – Taonga source: NZ Listener

That’s the way we sign it

For most of the week, the deaf in New Zealand are shut off from the television communication the rest of us take for granted. But for half an hour each Sunday, they can join the rest of the world, through a special programme called News Review.
2005
article – Taonga source: Unknown

Sights set on cup – Passage to India a thrill for Kiwis

After having the rug pulled from under them four years ago, the New Zealand deaf cricket team heads to India today for the World Cup.
1980s
Object – Taonga source: Wellington Deaf Society

Krown Research Porta-Printer II, a portable TTY

Wellington Deaf Society
2004
video – Taonga source: Rūaumoko Komiti

The experiences of Māori Deaf

This segment from Māori TV’s Te Hēteri focuses on the experiences of Māori Deaf, catching up with Patrick Thompson, Whiti Ronaki, and Hemi Hema.
Rūaumoko Komiti
2020
video – Taonga source: Attitude Pictures

Inside Outside: Rachel Berry

Rachel Berry lives with her flatmates in Christchurch, where they’re often out exploring. Three out of four in their house are Deaf, so at home they use NZSL.
Attitude Pictures
1985
article – Taonga source: Unknown

Desperate need in N.Z. for interpreters

Qualified interpreters are desperately needed to cope with the needs of deaf people in New Zealand.
NZSL Stories
  • Tony Walton
1989
article – Taonga source: Unknown

Deaf study tour hit by obstacle

Many obstacles, including their deafness, are getting in the way of a planned study to the United States and Britain for Angela and Shelia.
1969
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: October 1969 (Vol. 6, No. 4)

NZSL Stories
  • John Hunt
2004
article – Taonga source: Education: The Next Level

Spelling it out for deaf people

Three Christchurch College of Computing Students have joined forces to create material to help the Deaf and hearing impaired, as part of their NCEA Level 3 technology studies.
1970-80s
Object – Taonga source: Wellington Deaf Society

MCM DAVCO Teletypewriter (TTY)

Wellington Deaf Society
2002
video – Taonga source: AUT Visual Languages Section

Memories of Patreena Bryan

Patreena Bryan (also known as Pat, with her sign name being TAP – a play on her name) is filmed at AUT talking to NZSL interpreting students. Married with two sons, Patreena talks about her schooling days at Titirangi and her involvement with the Deaf community.
AUT Visual Languages Section
NZSL Stories
  • Patreena Bryan
1980
article – Taonga source: The Evening Post

Good news for Deaf viewers

A weekly news programme for the deaf will be transmitted on Two from February 28, 1980.
1993
article – Taonga source: The Weekly News

Deaf parents face the challenge of child-rearing

Whilst most parents face months of sleepless nights when they bring a new baby home, Jackie and Steven are confronted with the opposite problem of not being able to hear their babies crying.
1993
article – Taonga source: City Voice

Deaf viewers ask for a hand

People who can hear as well as see 'Reasonable Doubts' (TV3, 9.50pm Saturdays) might be surprised to learn that Deaf New Zealanders can understand deaf lawyer Tessa Kaufman’s sign language little better than they can. ASL, used by Deaf actor Marlee Matlin, is a foreign language here. My Deaf friends give it the thumbs up. But the failure of television in New Zealand to provide anything in NZSL is described as “a running sore” by Hilary McCormack.
NZSL Stories
  • Tony Walton
1982
article – Taonga source: NZ Woman’s Weekly

Pat’s deafness helps others

The new field officer for the deaf, Pat says “…deaf people are not morons.”
NZSL Stories
  • Tony Walton
  • John Hunt
biography
Profile

Susan Hamilton

Susan was a very active sportswoman who loved being involved in the Deaf community, regularly attending all community events. A renowned Deaf golfer who could be found out on the green each Saturday, Susan was also the President of the Deaf Association from 1994 to 1998 and its Patron from 2008 to 2016.
1995
article – Taonga source: NZ Herald

Signs from the silent world

Deaf students have the right to equal access to tertiary education but who will pay for sign language interpreters?
1990s
Object – Taonga source: Museum of Transport and Technology (MOTAT)

Telecommunications Device for the Deaf [Touchtalk TravelPro]

Museum of Transport and Technology (MOTAT)
2001
article – Taonga source: Unknown

Loud and clear

The deaf community believes it has been misunderstood and misinterpreted for too long. Now it wants to be seen and heard as a group with its own cultural identity.
1991
publication – Taonga source: National Foundation for Deaf and Hard of Hearing

NFD Journal: June 1991 (Vol. 5, No. 2)

National Foundation for Deaf and Hard of Hearing