reset filter
2022
article – Taonga source: The Northern Advocate

Northland marae set up te reo and deaf sign programmes to grow national languages

Twenty marae across Northland want to grow the number of whānau who can speak te reo Māori ... in sign language. An eight week course, He Aha, is about to get under way to help whānau improve communication with tangata turi.
The Northern Advocate
2021
article – Taonga source: NZ Herald.

Deaf Northlander Eddie Hokianga urges Māori to turn their hand towards trilingual interpreter roles

Northland sign language tutor Eddie Hokianga has taken up the task of ensuring the region's deaf Māori community is heard. Hokianga (Ngāti Kahungunu, Ngā Puhi, Ngāti Porou) has spent the last three years teaching te reo sign language to help fill a national void of interpreters fluent in the discourse.
NZ Herald.
1966
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Winter 1966 (Vol. 3, No. 4)

NZSL Stories
  • John Hunt
1965
article – Taonga source: Pam Witko

Deaf swimmer honoured

A 24-year-old deaf swimmer shows her honorary membership certificate of the Auckland Surf Life Saving Association to her teammates that leaves tomorrow night for the International Games for the Deaf.
Pam Witko
1964
article – Taonga source: Colleen Norris

Special service as deaf marry

Two totally deaf people were married in the Ruawai Methodist Church on Saturday in a service specially modified for the deaf. Mr Moore had spent many hours modifying the service and consulting with the principal of the School for the Deaf, Dr D. Dale.
Colleen Norris
NZSL Stories
  • Colleen Norris
  • Patreena Bryan
2021
article – Taonga source: The Northern Advocate

Deaf community rally for fully funded sign language interpreters at festivals and events

Northland's deaf community are rallying to get sign language interpreters at major events, anniversaries and festivals such as Waitangi Day and Anzac Day commemorations. Deaf Action NZ and Tū Tāngata Turi want the Government to fully fund New Zealand sign language interpreters for formal coverage of events, along with social interpreting throughout the day.
The Northern Advocate
biography
Profile

Jennifer Brain (QSM)

Jennifer received the Queens Service Medal in 2007 for services to the New Zealand Deaf Community. She was well known for her leadership with the New Zealand Association for the Deaf. Jennifer became the first Deaf Leadership Tutor promoting community and Deaf youth leadership, before becoming the first Deaf Chief Executive Officer in 1999. Through her work, Jennifer was ahead of her time with the strategic planning of many Deaf community projects including Deaf awareness and Deaf leadership.
2009
publication – Taonga source: Oticon Foundation

Soundscape: September 2009

Oticon Foundation
1964
article – Taonga source: Colleen Norris

Deaf Couple Married At Ruawai

Deaf Bridal Couple – Mr and Mrs N.G. Norris after their marriage in the Ruawai Methodist Church. Both are totally deaf.
Colleen Norris
NZSL Stories
  • Patreena Bryan
  • Colleen Norris
1964
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Spring 1964 (Vol. 2, No. 1)

NZSL Stories
  • John Hunt
1968
Images – Taonga source: Auckland Deaf Society

Team Photo: Auckland Deaf Society Sports Representatives, N.Z. Deaf Societies Convention, 1968

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • John Mansell
  • Kevin Pivac
  • Terry Kane
  • Jonathan Anton
  • Doug Croskery
  • Pam Croskery
  • Shona McGhie
1965
Images – Taonga source: Auckland Deaf Society

Team Photo: New Zealand Deaf Sports Team, Tenth International Games for the Deaf, Washington D.C. 1965

Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Milton Reedy
2016
article – Taonga source: The Northern Advocate

Danger for deaf drives campaign

A Northland advocate is behind a campaign to get deaf-friendly fire alarms installed in public buildings, after a deaf university student was left behind during a drill. Whangarei's Kim Robinson, chairman of Deaf Action New Zealand, is driving the petition to make visual fire alarms - similar to what many deaf people have in their homes - mandatory in public buildings.
The Northern Advocate
2023
article – Taonga source: The Northern Advocate

‘Here I can be myself’: Language Days a boost for Northland’s deaf and hard-of-hearing children

“Here I can be myself.” That’s how 17-year-old Northlander Naomi Ngawati sums up the Language Days (organised by Ko Taku Reo) she’s been attending since she was a child.
The Northern Advocate
1964
publication – Taonga source: New Zealand Deaf News

NZ Deaf News: Autumn 1964 (Vol. 1, No. 3)

NZSL Stories
  • Doug Croskery
  • John Mansell
  • Pam Croskery
  • Richard Hay
  • John Hunt
1966
article – Taonga source: Auckland Deaf Society

Indoor Bowls Trophy To Auckland

The Auckland indoor bowls team which beat Northland for the 'Ranfurly Shield of indoor bowls'.
Auckland Deaf Society
NZSL Stories
  • Colleen Norris
  • John Mansell
1964
article – Taonga source: Colleen Norris

Deaf Couple Marry

The bride and groom and three other members of the wedding party were deaf and 30 of the guests had also attended the School for Deaf at Titirangi, where the bridge and groom met. Mr Moore says that although a wedding of a deaf couple was not unusual in Auckland, he thinks it is the first time such a ceremony has taken place in Northland.
Colleen Norris
NZSL Stories
  • Patreena Bryan
  • Colleen Norris
2022
article – Taonga source: The Northern Advocate

Te Wiki o te Reo Māori – Māori Language Week: Deaf Northlander Eddie Hokianga

Deaf Northlander Eddie Hokianga was on a troubled trajectory in life until he got his hands on te reo and connected with his Māori culture. Hokianga (Ngāti Kahungunu, Ngā Puhi, Ngāti Porou) and Kim Robinson of Deaf Action New Zealand are delivering a groundbreaking initiative in the form of an eight-week course to be held, ideally, across 20 Northland marae.
The Northern Advocate