HomeArticlesWatch out for the whistle

Watch out for the whistle

Hamilton netball umpire Sandra Bathgate found she really had to concentrate during the game she controlled today.

It was an Auckland-Manawatu game with a difference — all the players were deaf.

“You really have to concentrate because you are so used to blowing your whistle. You’ve got to remember to put your hand up as well — and of course you can’t use your voice,” she said.

Some of the players did have enough hearing to make out when the whistle was blown — but for most it was a matter of sensing when play was stopped and watching for signs from the umpire.

Deaf people from all over New Zealand are participating in the 25th NZ deaf sports convention which began in Hamilton yesterday.

PICTURES: Top, Ella McNamara (Auckland) gives the thumbs-up and Auckland coach Diane Burch, herself deaf, makes a point at halftime. Below, umpire Sandra Bathgate using signals as well as the whistle to stop play; Auckland wing attack Kathy Seddon in action; Manawatu goal-shoot Dorothy Jones gets the message from coach Gloria Faye at halftime.

  • Deaf Sports
  • TV/Media
NZSL story – Taonga source: Colleen Norris

A Night to Remember: ADS Netball Club’s Burlesque Fundraiser

Colleen shares a lively memory from 1976, when the Auckland Deaf Society netball club celebrated its first birthday with a fundraising event. To make the night more exciting, Doreen Powell suggested a burlesque-themed evening. The team went all in, with costumes and cheeky performances, and at one point, someone’s shoes even flew off mid-act. Colleen dressed as a red and white striped prostitute and remembers the night as brilliant and full of laughter.
NZSL story – Taonga source: Colleen Norris

From “Basketball” to Netball

Colleen started playing netball at the School for the Deaf, though it was still called basketball at the time. The term “netball” was just beginning to be used. After leaving school, she joined a hearing club where the old name stuck. When Jan Howard moved to Auckland from Australia, they agreed to put out an advertisement to form a Deaf team. The response was strong. Auckland’s team wore handmade uniforms. Teams also formed in Palmerston North and Christchurch, competing in the Deaf Sports Convention. Colleen later played in multiple Trans-Tasman Games and recalls the hard training, especially all the running.
NZSL story – Taonga source: Kevin Pivac

A Sleepless Train Ride to and from Wellington for the Sports Convention

In 1972, Kevin played basketball for the Auckland Deaf Society at the Deaf Sports Convention in Wellington, where the team took home the Cunniffe Cup. The Auckland group travelled by overnight train, with one carriage packed full of Deaf people. Sleep was scarce with constant chatting and playing with the lights. Alcohol was banned on trains at the time, but on the return trip on Monday night, a friend met them at Paekākāriki and dropped off a crate, which they secretly brought into the carriage!
NZSL story – Taonga source: John Mansell

Dressed to Represent at the NZ Deaf Sports Convention

John recalls how athletes travelling to Deaf Sports Conventions, such as the one in Christchurch in 1968, were required to dress formally, including wearing ties. Both athletes and supporters wore rosettes to show their club. These were removed during games but worn again afterward. On the final evening, swapping rosettes was a tradition. John still has a few at home.
NZSL story – Taonga source: Colleen Norris

Why Auckland Deaf Netball Chose the Elephant as Its Mascot

Colleen shares the story behind the elephant mascot used by the Auckland Deaf netball team. The team often wore tops with an elephant symbol or brought an elephant soft toy to their games. She explains how the idea came about and why the elephant became a special symbol for the team.
Taonga source:
Manawatu Deaf Society
Reference number:
SignDNA – Deaf National Archive New Zealand, A1980-009
Note:
This item has been transcribed and/or OCR post-corrected. It also has been compressed and/or edited.