Hemi Hema

A turi (deaf) filmmaker hopes to create a TV series entirely in NZSL to showcase the language to the world. Jared Flitcroft (Ngāti Maniapoto) enjoys telling stories from all kinds of people and perspectives but says stories from the Māori deaf community are imperative.

The deciding match of the 1998 National Deaf Rugby Interzonal Championship played in Wellington over Easter weekend, and cementing a place in the New Zealand Deaf team that toured Wales in November 1998.

In NZSL with subtitles in Māori and English; created in collaboration with native speakers of NZSL, Māori & English, and sign language linguists from the Deaf community, with the purpose to create a NZSL translation that was true to the meaning behind the Māori & English lyrics.

This segment from Māori TV’s Te Hēteri focuses on the experiences of Māori Deaf, catching up with Patrick Thompson, Whiti Ronaki, and Hemi Hema.

Footage of all three men's games of the 2000 National Deaf Rugby Championships at the Canterbury Rugby League Stadium, combined into one clip. Includes pre-match Deaf cheerleading display.

DeafTV from Denmark makes a trip to New Zealand to feature the country and its Deaf community on its ‘International Postcard’ series, with scenes from a normal Friday night at the Deaf Club, a trip to the Deaf Association office. The Deaf Danish crew are also welcomed onto the Rūaumoko Marae.

This project explores the experiences of Deaf New Zealanders in accessing healthcare and health information. 40 Deaf people from around New Zealand share their stories about barriers in this setting as well as strategies they have used in advocating for their right to access information, communication, and make informed decisions.

TVNZ’s Marae programme features the friendly game between Deaf Māori & Pacific Island Invitational XV and the Japan Deaf Rugby team. It includes the pre-match team talk with coach Richard Peri, karakia from kaumatua Ivan Tamepo, and discussions with assistant Togia Lanefale. It concludes with highlights of the match which was closely fought but finally won by Japan 20-17.

The Christchurch Golf Club hosts a fundraiser at the Armagh Street Clubrooms, organising a social evening - with participants encouraged to come in Chinese Fancy Dress. Origami folding and calligraphy were some of the games on the night. Watch to see who won the compulsory fancy-dress parade!

It's a Friday evening and the Christchurch Deaf Club is where its happening! A tour group of 24 Deaf Japanese visitors make CDC a must-visit on their New Zealand itinerary.