2022
article – Taonga source: Stuff
Signing avatar could help Deaf Kiwis order at fast food drive-throughs
Arash Tayebi’s idea to develop sign language avatar technology is personal. And while Kara Technologies is still in the pilot stage, Tayebi hopes the technology will become easier to access as 24/7 teachers or in emergencies.
2023
article – Taonga source: The Northland Age
Sign of the times: Teaching of New Zealand’s third official language growing ‘bigger and better’
Far North Mayor Moko Tepania may be the best-known Far North face learning NZSL, but he’s in growing company.
2022
Object – Taonga source: Manawatu Deaf Society
Souvenir Mug: Manawatu Deaf Society’s 60th Anniversary, 1962-2022
2021
article – Taonga source: Stuff
Burger King staff yell and swear at Deaf man ordering dinner for his kids
Barry Kay just wanted to order dinner for his kids at Burger King. The Christchurch builder had written his order in big letters on a piece of paper for the drive-through, as he had done before. But when he handed over his order at the window on Friday, the operator told him to go inside.
Est. 1994
Object – Taonga source: Manawatu Deaf Society
Manawatu Deaf Society Social Club: Skeet Clay Shooting – Interclub
Est. 1937
COLLECTIONS – CURATED BY SIGNDNA: DEAF NATIONAL ARCHIVE
Auckland Deaf Society
Established in 1937, Auckland Deaf Society (ADS) is New Zealand’s largest (and second oldest) Deaf Club. Previously called the 'Auckland Adult Deaf Society' and the 'Deaf Welfare Centre', the club’s original home was at an old shop on 47 Parnell Road in Auckland, before moving to 164 Balmoral Road with enormous support from the 'Friends of the Deaf'. Auckland Deaf Society is now located at 16 Hillsborough Road.
2024
Object – Taonga source: Hawkes Bay Deaf Club
Souvenir Coaster: Hawkes Bay Deaf Club’s 60th Anniversary
NZSL Stories
Est. 2012
Object – Taonga source: Auckland Deaf Society
Auckland Aces Poker: Player of the Year
NZSL Stories
2022
article – Taonga source: Stuff
Deaf community to be consulted on NZSL Act but advocate fears they will be ignored
The first NZSL-led consultation to amend current legislation has opened, but advocates fear their advice will be ignored.
Est. 1979
Object – Taonga source: Manawatu Deaf Society
Johnston Cup: Best Basketball Player
2022
article – Taonga source: The Northern Advocate
Te Wiki o te Reo Māori – Māori Language Week: Deaf Northlander Eddie Hokianga
Deaf Northlander Eddie Hokianga was on a troubled trajectory in life until he got his hands on te reo and connected with his Māori culture. Hokianga (Ngāti Kahungunu, Ngā Puhi, Ngāti Porou) and Kim Robinson of Deaf Action New Zealand are delivering a groundbreaking initiative in the form of an eight-week course to be held, ideally, across 20 Northland marae.
Est. 2011
Object – Taonga source: Wellington Deaf Society
Wellington Deaf Society Poker Championship
NZSL Stories
Est. 1990
Object – Taonga source: Manawatu Deaf Society
Manawatu Deaf Social Club: Men’s Doubles – Pool
2023
video – Taonga source: Māori Television
Mother’s plea to see Aotearoa more sensitive to deaf community
Sign language is one of three official languages of Aotearoa, but Tofi Au’vaa says it's still a struggle educating people about the challenges faced by the deaf community.
2023
article – Taonga source: Woman’s Day
Erica Dawson’s sign language battle ‘We’re nothing to be afraid of’
"There's still a lot of barriers for deaf people in this country," says Erica, who lost her hearing when she was six months old. "We face all sorts of challenges that hearing people take for granted, such as finding interpreters to help us with schoolwork or meetings at work."
2023
article – Taonga source: Stuff
Future leaders of Deaf community share vision for NZ Sign Language
While NZSL Week runs from May 8-14, young leaders of the Deaf community are continuously advocating for their culture and language in the hearing world every other week of the year.
2023
video – Taonga source: Speak Up Kōrerotia
Speak Up Kōrerotia – Deaf Education in Aotearoa
This special NZSL Week show looks at the history and progression of deaf education in Aotearoa over time, from the oral method of communication taught for decades to the current use and teaching of NZSL. We interview Kay Drew (former teacher at the Van Asch Deaf Education Centre in Christchurch, and a CODA - child of deaf adults) and Sara Pivac Alexander (Te Herenga Waka Victoria University)
Est. 1938
COLLECTIONS – CURATED BY SIGNDNA: DEAF NATIONAL ARCHIVE
Wellington Deaf Society
Wellington Deaf Society is the heart of the Wellington Deaf Community. Established on 30 July 1938, has moved a couple of times since its formation, from gatherings at people's places, leased halls and buildings, meet-ups at different pubs, to a co-owned building at 17 Bannister Ave, Johnsonville, Wellington – where it is now.
2023
article – Taonga source: Stuff
What it’s like doing the Oxfam Trailwalker when you’re Deaf
The first time Monica Leach took part in the Oxfam Trailerwalker was with a group of hearing friends. Leach, who is Deaf and uses NZSL, found it difficult to communicate with the team. But last weekend, her team Deaf Power Walk completed it in Taranaki as an all-Deaf team.
2021
article – Taonga source: NZ Herald.
Deaf Northlander Eddie Hokianga urges Māori to turn their hand towards trilingual interpreter roles
Northland sign language tutor Eddie Hokianga has taken up the task of ensuring the region's deaf Māori community is heard. Hokianga (Ngāti Kahungunu, Ngā Puhi, Ngāti Porou) has spent the last three years teaching te reo sign language to help fill a national void of interpreters fluent in the discourse.
2022
video – Taonga source: Māori Television
Deaf filmmaker aspires to make TV series in sign language
A turi (deaf) filmmaker hopes to create a TV series entirely in NZSL to showcase the language to the world. Jared Flitcroft (Ngāti Maniapoto) enjoys telling stories from all kinds of people and perspectives but says stories from the Māori deaf community are imperative.
2022
article – Taonga source: Stuff
Aotearoa’s first Deaf marae celebrates 30 years of empowering Turi Māori
Friday marks 30 years since the opening of the country’s first marae for Deaf and hard of hearing Māori. Since 1992, Rūaumoko Marae, in West Auckland’s Kelston, has been a place where Deaf students can learn about te ao Māori.
2020
video – Taonga source: Elizabeth Hines
Memories of triple World Deaf Games champion John Ooteman
New Zealand’s most acclaimed Deaf gold medallist, John Ooteman was a triple World Games for the Deaf champion (Koln 1981, Los Angeles 1985, Christchurch 1989). His story is told through the eyes of Elizabeth Hines, his Deaf sister.
NZSL Stories
Est. 1962
COLLECTIONS – CURATED BY SIGNDNA: DEAF NATIONAL ARCHIVE
Manawatu Deaf Society
SignDNA is grateful to the Manawatu Deaf Society who have donated a large collection of films, recorded and edited by Joan Bailey, its founder. Established in 1962, it was originally named the Manawatu Deaf Sports Club. Later it was changed to the Manawatu Deaf Society.
2023
article – Taonga source: NZ Herald.
Whaikaha the first ministry with a name in all of NZ’s official languages
Whaikaha – Ministry of Disabled People has become the first and only government ministry with a name in all three of New Zealand’s official languages.
Est. 1992
COLLECTIONS – CURATED BY SIGNDNA: DEAF NATIONAL ARCHIVE
Rūaumoko Marae
Rūaumoko Marae has been part of Deaf Māori community for 30 years and is a central part of Deaf Māori community. It's a place where Deaf Māori can just be; they can connect and learn about te ao Māori.
2023
article – Taonga source: Bay of Plenty Times
Deaf couple use sign language to organise building a new house
A new house build can be a challenging time for a young couple. But Gregory and Victoria Lessing are also deaf, and undertook a house build from scratch using NZSL.
2021
article – Taonga source: The Northern Advocate
Deaf community rally for fully funded sign language interpreters at festivals and events
Northland's deaf community are rallying to get sign language interpreters at major events, anniversaries and festivals such as Waitangi Day and Anzac Day commemorations. Deaf Action NZ and Tū Tāngata Turi want the Government to fully fund New Zealand sign language interpreters for formal coverage of events, along with social interpreting throughout the day.
2024
Object – Taonga source: Hawkes Bay Deaf Club
Souvenir Mug: Hawkes Bay Deaf Club’s 60th Anniversary
NZSL Stories
Est. 1998
Object – Taonga source: Manawatu Deaf Society
Manawatu Deaf Society: Stirrer of the Year