2021
article – Taonga source: NZ Herald.
Deaf Northlander Eddie Hokianga urges Māori to turn their hand towards trilingual interpreter roles
Northland sign language tutor Eddie Hokianga has taken up the task of ensuring the region's deaf Māori community is heard. Hokianga (Ngāti Kahungunu, Ngā Puhi, Ngāti Porou) has spent the last three years teaching te reo sign language to help fill a national void of interpreters fluent in the discourse.
2023
article – Taonga source: Stuff
Acting experience leaves Deaf teen with another career option
New short film 'The Dining Table' is putting emerging Deaf talent from Aotearoa on to film festival screens. Lucy McKenzie-Bridle,16, a Wellington Girls’ College student, makes her debut in The Dining Table, playing Ana, a Deaf teenager being raised in a hearing family.
2023
article – Taonga source: The Northern Advocate
‘Here I can be myself’: Language Days a boost for Northland’s deaf and hard-of-hearing children
“Here I can be myself.” That’s how 17-year-old Northlander Naomi Ngawati sums up the Language Days (organised by Ko Taku Reo) she’s been attending since she was a child.
2022
article – Taonga source: The Northern Advocate
Northland marae set up te reo and deaf sign programmes to grow national languages
Twenty marae across Northland want to grow the number of whānau who can speak te reo Māori ... in sign language. An eight week course, He Aha, is about to get under way to help whānau improve communication with tangata turi.
2023
video – Taonga source: Māori Television
Mother’s plea to see Aotearoa more sensitive to deaf community
Sign language is one of three official languages of Aotearoa, but Tofi Au’vaa says it's still a struggle educating people about the challenges faced by the deaf community.
2021
article – Taonga source: Stuff
Burger King staff yell and swear at Deaf man ordering dinner for his kids
Barry Kay just wanted to order dinner for his kids at Burger King. The Christchurch builder had written his order in big letters on a piece of paper for the drive-through, as he had done before. But when he handed over his order at the window on Friday, the operator told him to go inside.
2023
article – Taonga source: Bay of Plenty Times
Deaf couple use sign language to organise building a new house
A new house build can be a challenging time for a young couple. But Gregory and Victoria Lessing are also deaf, and undertook a house build from scratch using NZSL.
2022
video – Taonga source: Attitude Pictures
Being Me: Jared Flitcroft
Jared Flitcroft is a filmmaker, a businessman, a family man, and he is Deaf. Despite being fluent in Te Reo and NZSL, Jared faced barriers in the largely hearing-led film industry where so much depended on him hearing and communicating with those around him. Undeterred, he began creating his own inclusive projects.
2022
article – Taonga source: Stuff
Unique Wellington school for Deaf students where sign language rules could help more kids, community says
Parents and teachers at a unique school for Deaf students within a school believe more children in Wellington could benefit from the service. And they are calling for a high school to be set up to teach Deaf students across the region.
2020
article – Taonga source: Waikato Times
Masks causing issues for deaf Waikato man
Wearing a face mask is meant to help slow the spread of Covid-19. But for Tokoroa’s Roger Drower, who is partially deaf, they’ve left him feeling discriminated and isolated.
2023
NZSL story – Taonga source: Patreena Bryan
Titirangi School for the Deaf: Going home for the holidays
Patreena Bryan, an ex-Titirangi School for the Deaf student reminisces when students would be going home for the holidays, and how they'd all wake up at 5am in excitement for the day (and holidays) ahead!
2022
article – Taonga source: Stuff
Aotearoa’s first Deaf marae celebrates 30 years of empowering Turi Māori
Friday marks 30 years since the opening of the country’s first marae for Deaf and hard of hearing Māori. Since 1992, Rūaumoko Marae, in West Auckland’s Kelston, has been a place where Deaf students can learn about te ao Māori.
2023
article – Taonga source: NZ Herald.
Whaikaha the first ministry with a name in all of NZ’s official languages
Whaikaha – Ministry of Disabled People has become the first and only government ministry with a name in all three of New Zealand’s official languages.
2022
article – Taonga source: Stuff
Signing avatar could help Deaf Kiwis order at fast food drive-throughs
Arash Tayebi’s idea to develop sign language avatar technology is personal. And while Kara Technologies is still in the pilot stage, Tayebi hopes the technology will become easier to access as 24/7 teachers or in emergencies.
2023
article – Taonga source: Stuff
Future leaders of Deaf community share vision for NZ Sign Language
While NZSL Week runs from May 8-14, young leaders of the Deaf community are continuously advocating for their culture and language in the hearing world every other week of the year.
2022
video – Taonga source: Māori Television
Deaf filmmaker aspires to make TV series in sign language
A turi (deaf) filmmaker hopes to create a TV series entirely in NZSL to showcase the language to the world. Jared Flitcroft (Ngāti Maniapoto) enjoys telling stories from all kinds of people and perspectives but says stories from the Māori deaf community are imperative.
2022
article – Taonga source: Stuff
Deaf community to be consulted on NZSL Act but advocate fears they will be ignored
The first NZSL-led consultation to amend current legislation has opened, but advocates fear their advice will be ignored.
2023
article – Taonga source: Stuff
Meredith Karim can listen and speak, but she thinks in sign language
Meredith Karim was just five months old when she started using NZSL to communicate. She was born a hearing child to deaf parents, often known by the acronym CODA. She says while most people have a voice talking in their heads expressing their thoughts, she visualises hers in NZSL.
2023
article – Taonga source: The Northland Age
Deaf Kerikeri bowler Craig McKeogh to represent NZ at World Bowls Champs
It’s an old saying that mother knows best. So when Craig McKeogh’s mum Velda McKeogh suggested he take up bowls to ‘keep him out of trouble’ he took up the advice. And it’s sound advice that has worked out well, with Craig - who has been deaf almost since birth - selected to represent New Zealand at the World Bowls Championships in Edinburgh in August.
2022
NZSL story – Taonga source: Janet Watt
Teaching sign language in preparation for the Christchurch 1989 World Deaf Games
Once New Zealand was awarded the host of the XVIth World Deaf Games at Los Angeles 1985, there was a realisation that sign language classes needed to commence in preparation for Christchurch 1989.
2021
article – Taonga source: The Northern Advocate
Deaf community rally for fully funded sign language interpreters at festivals and events
Northland's deaf community are rallying to get sign language interpreters at major events, anniversaries and festivals such as Waitangi Day and Anzac Day commemorations. Deaf Action NZ and Tū Tāngata Turi want the Government to fully fund New Zealand sign language interpreters for formal coverage of events, along with social interpreting throughout the day.
2020
video – Taonga source: Elizabeth Hines
Memories of triple World Deaf Games champion John Ooteman
New Zealand’s most acclaimed Deaf gold medallist, John Ooteman was a triple World Games for the Deaf champion (Koln 1981, Los Angeles 1985, Christchurch 1989). His story is told through the eyes of Elizabeth Hines, his Deaf sister.
2022
video – Taonga source: Māori Television
Deaf basketball heads to Greece for world cup
The Black Thunder national basketball team is preparing for the World Deaf Basketball Cup next year in Greece. The Black Thunder team completed two games over the past weekend in Palmerston North and Wellington competing against the Australian national deaf basketball team, The Goannas.
2023
video – Taonga source: Speak Up Kōrerotia
Speak Up Kōrerotia – Deaf Education in Aotearoa
This special NZSL Week show looks at the history and progression of deaf education in Aotearoa over time, from the oral method of communication taught for decades to the current use and teaching of NZSL. We interview Kay Drew (former teacher at the Van Asch Deaf Education Centre in Christchurch, and a CODA - child of deaf adults) and Sara Pivac Alexander (Te Herenga Waka Victoria University)
2022
article – Taonga source: The Northern Advocate
Te Wiki o te Reo Māori – Māori Language Week: Deaf Northlander Eddie Hokianga
Deaf Northlander Eddie Hokianga was on a troubled trajectory in life until he got his hands on te reo and connected with his Māori culture. Hokianga (Ngāti Kahungunu, Ngā Puhi, Ngāti Porou) and Kim Robinson of Deaf Action New Zealand are delivering a groundbreaking initiative in the form of an eight-week course to be held, ideally, across 20 Northland marae.
2021
article – Taonga source: Stuff
Treated like a criminal’: Deaf traveller’s ‘terrible experience’ returning to New Zealand
A Deaf woman is calling for airlines and airports to better equip staff to communicate with Deaf and Hard of Hearing travellers after a “terrible experience” returning to New Zealand from Rarotonga that made her feel she was being “treated like a criminal”.
2021
video – Taonga source: Wellington Deaf Society
Wellington Deaf Society: Welcome Home Party!
Wellington Deaf Society finally has a new home, a new Deaf Club! A formal opening on Saturday 24 April 2021 to celebrate its new building since selling its Marion Street building in 2015.
2021
article – Taonga source: Nelson Mail
Face masks creating anxiety and stress in the Deaf community
Stress and anxiety is bubbling in the Deaf community as it struggles to communicate with the public through face masks. They were “struggling” at the supermarket because they relied on lipreading to communicate. “Masks are creating a bit of a problem."
2020
article – Taonga source: Stuff
I feel included’: How press briefings with NZSL are making a difference
For many people in the Deaf community, the coronavirus pandemic was the most they had ever seen their language on television. But its meant more than simply accessing information – it includes the Deaf community in conversations.
2020
video – Taonga source: Attitude Pictures
Inside Outside: Rachel Berry
Rachel Berry lives with her flatmates in Christchurch, where they’re often out exploring. Three out of four in their house are Deaf, so at home they use NZSL.
2023
article – Taonga source: The Northland Age
Sign of the times: Teaching of New Zealand’s third official language growing ‘bigger and better’
Far North Mayor Moko Tepania may be the best-known Far North face learning NZSL, but he’s in growing company.
2022
NZSL story – Taonga source: Janet Watt
Winning gold in the badminton doubles at Los Angeles 1985!
Janet Watt shares her experiences of winning gold in the women's badminton doubles with Carolyn Hamlin, where Pam Croskery and Penny Went also placed second.
2023
article – Taonga source: Stuff
What it’s like doing the Oxfam Trailwalker when you’re Deaf
The first time Monica Leach took part in the Oxfam Trailerwalker was with a group of hearing friends. Leach, who is Deaf and uses NZSL, found it difficult to communicate with the team. But last weekend, her team Deaf Power Walk completed it in Taranaki as an all-Deaf team.
2023
article – Taonga source: Woman’s Day
Erica Dawson’s sign language battle ‘We’re nothing to be afraid of’
"There's still a lot of barriers for deaf people in this country," says Erica, who lost her hearing when she was six months old. "We face all sorts of challenges that hearing people take for granted, such as finding interpreters to help us with schoolwork or meetings at work."
2022
NZSL story – Taonga source: Janet Watt
What it was like being the team manager for the New Zealand badminton team
Janet Watt was the team manager for the New Zealand badminton team at the Christchurch World Deaf Games. She recalls being worried that each player had their own room at the university accommodation; how that would lead to more work for her (and eventually, silver and bronze for the team's players!).