2017
article – Taonga source: Stuff

Bringing te reo to deaf Māori

Māori concepts like tikanga, iwi and kaumātua don't exist in English-based sign language. And it means deaf Māori have been deprived of their culture, Hamilton-based interpreter Stephanie Awheto said. But that's changing, albeit slowly.
Stuff
2017
article – Taonga source: Hawkes Bay Today

Stories of Hawke’s Bay’s deaf school heard

Among the schooling communities in Hawke's Bay perhaps one of the most unique is the deaf community; many of whom were taught at Napier's Onekawa Deaf Unit. Their stories, heard over the past two years by resource teacher of the deaf Juliet Clarke, have now been compiled into a one-of-a-kind book 'Hearing Aid Bras and Other Stories 1969-2014.'
Hawkes Bay Today
2017
article – Taonga source: Stuff

St Theresa’s School sets example for NZSL friendly schools

A Porirua school is being heralded as a great example of inclusive education. St Theresa's School in Plimmerton is the focus of a new short documentary by van Asch Deaf Education Centre, which will be used as a resource to show how to effectively integrate deaf education and culture into schools.
Stuff
2017
publication – Taonga source: St Dominic’s Catholic Deaf Centre

Deaf Southern Star: 2017 (Vol. 39, No. 3)

St Dominic’s Catholic Deaf Centre
2017
video – Taonga source: New Zealand Society of Translators and Interpreters

Te Tiriti o Waitangi in New Zealand Sign Language

This resource was created for the Treaty Times Thirty project, an initative by the New Zealand Society of Translators and Interpreters to translate New Zealand’s founding document, Te Tiriti of Waitangi into 30 different languages.
New Zealand Society of Translators and Interpreters
2017
article – Taonga source: The Press.

Deaf community was home for Margaret Coutts

An obituary on Margaret Coutts who was "the mother of deaf sports", an active leader and strong positive role-model to younger members of the Deaf community. She was the first female president of the Christchurch Deaf Club, and was awarded a NZ Commemoration Medal for her contributions in 1990.
The Press.
2017
article – Taonga source: The Northern Advocate

Rugby: Kaikohe’s Mihaka Lemon heading on NZ Deaf Blacks tour

Mihaka Lemon is ready to pull on the black jersey as he heads aboard a plane to England for the first time. The 29-year-old will play for the New Zealand Deaf Blacks on their English tour.
The Northern Advocate
2017
video – Taonga source: Meghan Coppage

Memories of Susan Hamilton

Susan Hamilton is interviewed by Meghan Coppage, where she recounts a range of experiences from her life. From growing up at a Deaf school, to her memories of time in the Deaf community in bygone days, to seeing the changes at Kelston Deaf Education Centre including the transition to new school building.
Meghan Coppage
2017
article – Taonga source: Western Leader.

Growing up CODA

Jack and Oliver Leach switch between two languages. Their parents Monica and Stephen Leach are both deaf. "It's awesome because we can be really loud," Oliver said. The brothers who can hear, had grown up as CODA - or Children of Deaf Adults.
Western Leader.
2017
article – Taonga source: Western Leader.

Milestone in deaf education

A multimillion dollar education centre is helping deaf students communicate. More than 400 people attended the opening of the Kelston Deaf Education Centre (KDEC) rebuild on February 28, 2017.
Western Leader.
2017
video – Taonga source: AUT Sign Language Section

Deaf Health Stories in NZSL

This project explores the experiences of Deaf New Zealanders in accessing healthcare and health information. 40 Deaf people from around New Zealand share their stories about barriers in this setting as well as strategies they have used in advocating for their right to access information, communication, and make informed decisions.
AUT Sign Language Section
2017
article – Taonga source: The Northern Advocate

Flashing smoke alarm wakes deaf woman, saves life

Mihiarangi Marsters is living proof smoke alarms save lives. The 71-year-old great-great-grandmother escaped as flames engulfed the kitchen of her Tikipunga home. Deaf since the age of 7, it was the special flashing smoke alarm that woke her and allowed her to grab her 4-year-old great- granddaughter and flee before it was too late.
The Northern Advocate
2017
article – Taonga source: Stuff

Sisters set up deaf cooking class to help deaf people with mental health issues

Two Auckland sisters are helping deaf people living in isolation connect with others through a cooking class. Yolanda Sutton began the cooking class with her deaf sister Natasha Jumelet after they formed the Deaf Wellbeing Society.
Stuff